Paroles et traduction La Fuga - Capital Federal
Capital Federal
Federal Capital
El
sabor
de
una
quilmes
en
San
Telmo
The
taste
of
a
Quilmes
in
San
Telmo
La
prisa
de
la
gente,
la
avenida
Corrientes
The
rush
of
people,
the
Corrientes
Avenue
El
rastro
de
los
domingos,
tus
taxis
urgentes
The
trace
of
Sundays,
your
urgent
taxis
Tu
rio
de
la
Plata,
tus
dulces
noches
Your
Rio
de
la
Plata,
your
sweet
nights
El
calor
de
los
bares
en
Palermo
The
warmth
of
the
bars
in
Palermo
Tu
ron
callejero,
tu
tango
arrabalero
Your
street
rum,
your
arrabal
tango
El
caminar
por
las
noches
de
los
cartoneros
The
walk
through
the
nights
of
the
cardboard
boxes
El
hambre
de
las
villas,
el
lujo
de
puerto
Madero...
The
hunger
of
the
villas,
the
luxury
of
Puerto
Madero...
Antes
de
marcharme,
ya
queria
volver,
Before
leaving,
I
already
wanted
to
return,
Antes
de
llegar,
ya
quise
quedarme
Before
arriving,
I
already
wanted
to
stay
Plaza
de
Mayo,
la
Boca,
Palermo
Plaza
de
Mayo,
la
Boca,
Palermo
¿Como
olvidar?
How
can
I
forget?
Sabes
que
te
extraño,
capital
federal...
You
know
that
I
miss
you,
federal
capital...
Una
tarde
de
domingo
en
plaza
Francia,
An
afternoon
on
Sunday
in
Plaza
Francia,
Las
risas
en
el
Bauen
que
es
mi
nueva
casa
The
laughter
in
the
Bauen,
which
is
my
new
home
Tu
verano
feliz,
tu
vino
en
mi
garganta
Your
happy
summer,
your
wine
in
my
throat
No
mata
las
penas
pero
las
espanta...
It
doesn't
kill
the
sorrows
but
scares
them
away...
Antes
de
marcharme,
ya
queria
volver,
Before
leaving,
I
already
wanted
to
return,
Antes
de
llegar,
ya
quise
quedarme
Before
arriving,
I
already
wanted
to
stay
Plaza
de
Mayo,
la
Boca,
Palermo
Plaza
de
Mayo,
la
Boca,
Palermo
¿Como
olvidar?
How
can
I
forget?
Sabes
que
te
extraño,
capital
federal...
You
know
that
I
miss
you,
federal
capital...
Antes
de
marcharme,
ya
queria
volver,
Before
leaving,
I
already
wanted
to
return,
Antes
de
llegar,
ya
quise
quedarme
Before
arriving,
I
already
wanted
to
stay
Plaza
de
Mayo,
la
Boca,
Palermo
Plaza
de
Mayo,
la
Boca,
Palermo
¿Como
olvidar?
How
can
I
forget?
Sabes
que
te
extraño,
capital
federal...
You
know
that
I
miss
you,
federal
capital...
Antes
de
marcharme,
ya
queria
volver,
Before
leaving,
I
already
wanted
to
return,
Antes
de
llegar,
ya
quise
quedarme
Before
arriving,
I
already
wanted
to
stay
Plaza
de
Mayo,
la
Boca,
Palermo
Plaza
de
Mayo,
la
Boca,
Palermo
¿Como
olvidar?
How
can
I
forget?
Sabes
que
te
extraño,
capital
federal...
You
know
that
I
miss
you,
federal
capital...
Sabes
que
te
extraño,
capital
federal...
You
know
that
I
miss
you,
federal
capital...
Sabes
que
te
extraño,
capital
federal...
You
know
that
I
miss
you,
federal
capital...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Eduardo Sierra Cuesta, Adolfo Garmendia Pindado, Fernando Gonzalez Miguel, Raul Gutierrez Anderez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.