Paroles et traduction La Fuga - Las musas

Las musas

¿Con quien me engañan las musas
Que ya no encuentro canciones?
Y me han dejado sin sonrisa
Con nieve en los pantalones.

Busqué en las habitaciones
Donde habitaba la alegría
Y una hoja en blanco me dijo
Que ya no regresarían.

¿Con quién se acostarán?
No sé.
No se dejan comprar,
No cobran alquiler.

Las busqué en el bar,
Las busqué en el fondo del cajón.
Las busqué en el mar
De las dudas de mi corazón.
Se me hace de día y no aparecen
Me aferro a mi locura, mi voz se rompe

Si las llamo se van,
Cambian de habitación
Y me quedo colgado,
Amigo mal humor.
Y si las ves por ahí,
Dales mi dirección:
Calle Soledad, sin vistas al mar,
Donde nunca pega el sol.

Музы

С кем меня обманывают музы,
Что я больше не нахожу песен?
И они оставили меня без улыбки,
Со снегом в штанах.

Я искал в комнатах,
Где жила радость,
И чистый лист сказал мне,
Что они больше не вернутся.

С кем они лягут?
Не знаю.
Их не купить,
Они не берут арендную плату.

Я искал их в баре,
Я искал их на дне ящика.
Я искал их в море
Сомнений моего сердца.
Утро наступает, а они не появляются.
Я цепляюсь за свое безумие, мой голос срывается.

Если я зову их, они уходят,
Меняют комнату,
И я остаюсь повешенным,
Друг плохого настроения.
И если ты увидишь их где-нибудь,
Передай им мой адрес:
Улица Одиночества, без вида на море,
Где никогда не светит солнце.