Paroles et traduction La Fuga - Las olas - directo 05

Las olas - directo 05

Ya noto cómo van llevándome las olas.
Después de una verbena viene una marea;
Y me ha pillado en la cama, hablando con mis penas.
Anoche me lió la luna llena.
(Sí, sí)

Ya noto cómo no funciona mi cabeza,
Que anoche me gritaba que se siente sola.
Y mientras yo, a mi bola, de ronda en ronda
Apuré mis últimas neuronas.

Anoche no fui yo.
Fue el señor JB
Que a última hora me engañó.
La risa nos duró,
Donde el chino, hasta las seis.
Y luego se marchó.
Se fue, se fue, se fue...
Se fue, se fue, se fue...

Deambulé por la casa y no me encontré,
He invertido mi tiempo en recordar
Que, si hierve mi sangre, hay poco que hacer:
Dejarse perder, dejarse llevar.

Me he queda'o más colga'o
Que un cuadro en su pared.
Me he quedado dormido
Frente a un café.
Me han llevado las olas otra vez.
(Arriba, colegas)

Anoche no fui yo.
(Fue el señor JB)
(Que a última hora me engañó)
La risa nos duró,
Donde el chino, hasta las seis.
Y luego se marchó.
Se fue, se fue, se fue...
Se fue, se fue, se fue...
(Se fue la risa...)

(Bueno, esta canción, es una canción para calentar el alma:)
(La Balada del Despertador:)

Волны - прямой эфир 05

Я уже чувствую, как волны уносят меня.
После гулянки приходит похмелье;
И оно застало меня в постели, разговаривающим со своими печалями.
Вчера меня с ума свела полная луна.
(Да, да)

Я уже чувствую, как не работает моя голова,
Которая вчера кричала мне, что чувствует себя одинокой.
А я тем временем, сам по себе, из бара в бар
Выжег свои последние нейроны.

Вчера это был не я.
Это был господин JB,
Который в последний момент меня обманул.
Наш смех длился,
У китайца, до шести.
А потом он ушел.
Ушел, ушел, ушел...
Ушел, ушел, ушел...

Я бродил по дому и не находил себя,
Я потратил свое время, вспоминая,
Что, если моя кровь кипит, мало что можно сделать:
Позволить себе потеряться, позволить себе увлечься.

Я завис больше,
Чем картина на своей стене.
Я заснул
Перед чашкой кофе.
Волны снова унесли меня.
(Вперед, друзья)

Вчера это был не я.
(Это был господин JB)
(Который в последний момент меня обманул)
Наш смех длился,
У китайца, до шести.
А потом он ушел.
Ушел, ушел, ушел...
Ушел, ушел, ушел...
(Ушел смех...)

(Ну, эта песня, это песня для согрева души:)
(Баллада о Будильнике:)