Paroles et traduction La Fuga - Sueños

Sueños

En mis sueños puedo ser laberinto de pasiones,
Desear y poseer, esconderme en mil rincones
Puedo ser lágrima que cae de tus ojos ya cansados
Mensajero de poder, aire que besa tus labios

Ya no quiero salir pa ver que tal te va
Quiero seguir soñando
Quiero seguir aquí, no quiero despertar,
¿Sin sueños, para que valgo?

Ya no quiero salir pa ver que tal te va
Quiero seguir soñando
Quiero seguir aquí, no quiero despertar,
¿Sin sueños, para que valgo?

En mis sueños pude ver como un día me besabas,
De la cama yo caí agarrándome a la almohada
Soñaré que tu estás aquí,
Tu cuerpo sin ropa en mis sábanas,
Tiemblo sólo de pensar que despertaré mañana

Ya no quiero salir pa ver que tal te va
Quiero seguir soñando
Quiero seguir aquí, no quiero despertar,
¿Sin sueños, para que valgo?

Ya no quiero salir pa ver que tal te va
Quiero seguir soñando
Quiero seguir aquí, no quiero despertar,
¿Sin sueños, para que valgo?

Мечты

В моих мечтах я могу быть лабиринтом страстей,
Желать и обладать, прятаться в тысяче уголков.
Я могу быть слезой, падающей из твоих усталых глаз,
Вестником силы, воздухом, целующим твои губы.

Я больше не хочу выходить, чтобы увидеть, как у тебя дела.
Хочу продолжать мечтать.
Хочу остаться здесь, не хочу просыпаться.
Без мечты, чего я стою?

Я больше не хочу выходить, чтобы увидеть, как у тебя дела.
Хочу продолжать мечтать.
Хочу остаться здесь, не хочу просыпаться.
Без мечты, чего я стою?

В своих мечтах я видел, как однажды ты меня целовала,
Я упал с кровати, хватаясь за подушку.
Мне будет сниться, что ты здесь,
Твое обнаженное тело на моих простынях.
Я дрожу от одной мысли, что проснусь завтра.

Я больше не хочу выходить, чтобы увидеть, как у тебя дела.
Хочу продолжать мечтать.
Хочу остаться здесь, не хочу просыпаться.
Без мечты, чего я стою?

Я больше не хочу выходить, чтобы увидеть, как у тебя дела.
Хочу продолжать мечтать.
Хочу остаться здесь, не хочу просыпаться.
Без мечты, чего я стою?