La Furia del Bravo - Me Toca a MI - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La Furia del Bravo - Me Toca a MI




Me Toca a MI
It's My Turn
Tu empezaste
You started it
Y dice el dicho que el que se Lleva se aguanta
And the saying goes that he who runs away doesn't get caught
Me fallaste fulminaste mi esperanza
You failed me, destroyed my hope
Que pensabas que iba a estar como si nada
Did you think that I would just get over it?
Tu empezaste
You started it
Y no te quejes y ni empieces con tus Dramas
So don't complain and don't start with your drama
Pues hoy recojes lo que tu misma sembrabas
Because today you're reaping what you sowed
Ya debias unas cuantas y hoy las pagas
You owed me a few and today you're gonna pay them back
Me toca a mi
It's my turn
Ser el villano y tu la victima en la historia
To be the villain and you the victim in this story
Hoy la moneda dio la vuelta y no esperaba verme asi
Today the coin has flipped and I didn't expect to see it this way
Todo el amor que yo senti
All the love that I felt
Lo expulsaste de mi
You banished it from me
Me toca a mi
It's my turn
Ahora soy yo quien no quiere besar tu boca
Now it's me who doesn't want to kiss you
Vas a llorar me buscaras
You're going to cry, you're going to look for me
Y no no me vas a encontrar
And no, you're not going to find me
Yo ya sufri casi mori
I already suffered, I almost died
Y hoy te toca a ti
And today it's your turn
Te toca a ti
It's your turn
Y el que se lleva se aguanta chiquititaaa!!
And he who runs away doesn't get caught, honey!
Y apoco nooo!!
You bet I'm not!
Me toca a mi
It's my turn
Ser el villano y tu la victima en la historia
To be the villain and you the victim in this story
Hoy la moneda dio la vuelta y no esperaba verme asi
Today the coin has flipped and I didn't expect to see it this way
Todo el amor que yo senti
All the love that I felt
Lo expulsaste de mi
You banished it from me
Me toca a mi
It's my turn
Ahora soy yo quien no quiere besar tu boca
Now it's me who doesn't want to kiss you
Vas a llorar me buscaras
You're going to cry, you're going to look for me
Y no no me vas a encontrar
And no, you're not going to find me
Yo ya sufri casi mori
I already suffered, I almost died
Y hoy te toca a ti
And today it's your turn
Te toca a ti
It's your turn





Writer(s): Eduardo Anguiano Rocha, Adrian Guerra


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.