Paroles et traduction La Furia - Boate Azul (Doente de Amor)
Doente
de
amor
Sick
with
love
(Procurei
remédio)
(I
looked
for
a
remedy)
(Na
vida
noturna)
(In
the
night
life)
(Com
a
flor
da
noite)
(With
the
night
flower)
(Em
uma
boate)
(In
a
nightclub)
(Aqui
na
zona
sul)
(Here
in
the
south
zone)
Doente
de
amor
Sick
with
love
Procurei
remédio
I
looked
for
a
remedy
Na
vida
noturna
In
the
night
life
Diz
Tell
me
Tá
legal,
só
quem
tem
o
celular,
liga
o
flash
do
celular
Okay,
only
those
who
have
cell
phones,
turn
on
the
flash
on
your
cell
phones
Bota
bota
o
celular
pra
cima
Put
your
cell
phones
up
Vamos
filmar
esse
momento
aqui
Let's
film
this
moment
here
Tá
gravando
o
DVD
da
La
Fúria
We're
filming
La
Fúria's
DVD
Quem
não
tem
celular
bota
as
duas
mãos
pra
cima,
por
favor
Those
who
don't
have
cell
phones,
please
put
your
hands
up
Bota
a
mão
pra
cima
quem
vai
ficar
rico
esse
ano,
pronto
Put
your
hands
up
if
you're
going
to
get
rich
this
year,
there
you
go
Quem
vai
ganhar
na
Mega
Senna
esse
ano
Who's
going
to
win
the
Mega
Senna
this
year
Pro
lado
pro
outro
From
side
to
side
Pro
lado,
que
isso
Fonte
Nova
From
side
to
side,
come
on
Fonte
Nova
Pro
lado
pro
outro
From
side
to
side
Tira
a
voz
do
peito
e
canta
bem
alto,
vai
Get
your
voice
out
of
your
chest
and
sing
it
loud,
come
on
Doente
de
amor
Sick
with
love
Procurei
(remédio)
I
looked
for
(a
remedy)
(Na
vida
noturna)
(In
the
night
life)
Quelindo
gente
Kelindo
people
(Com
a
flor
da
noite)
(With
the
night
flower)
(Em
uma
boate)
(In
a
nightclub)
(Aqui
na
zona
sul)
(Here
in
the
south
zone)
Só
quem
curte
a
La
Fúria
bota
a
mão
pra
cima
e
faz
barulho
Only
those
who
love
La
Fúria
put
their
hands
up
and
make
some
noise
Deixa
de
sofrimento
Stop
the
suffering
Ela
empina
a
bunda
agora
Now
she
sticks
her
butt
out
Joga
a
bunda
Throw
it
back
Joga
agora
Throw
it
back
now
Pro
Maloca
For
Maloca
Joga
a
bunda
Throw
it
back
Joga
agora
Throw
it
back
now
Joga
a
bunda
Throw
it
back
Pro
Maloca
For
Maloca
Joga
a
bunda
Throw
it
back
Joga
agora
Throw
it
back
now
Joga
a
bunda
Throw
it
back
Pro
Maloca
For
Maloca
Joga
a
bunda
Throw
it
back
Não
para
não
meninas
Don't
stop,
girls
Joga
mãe,
Joga
mãe,
Joga
mãe
Throw
it
back,
Throw
it
back,
Throw
it
back
Eta
zorra
Such
a
party
Pro
Maloca
For
Maloca
Joga
a
bunda
Throw
it
back
Joga
agora
Throw
it
back
now
Pro
Maloca
For
Maloca
Joga
a
bunda
Throw
it
back
Joga
agora
Throw
it
back
now
Joga
a
bunda
Throw
it
back
Pro
Maloca
For
Maloca
Joga
a
bunda,
vem
no
Swing
Throw
it
back,
come
on
Swing
Estou
doente
de
amor
I'm
sick
with
love
Procurei
remédio
I
looked
for
a
remedy
Na
vida
noturna
In
the
night
life
Ô
mãe
Oh
mother
Ganhando
a
noite
Winning
the
night
Na
boate
At
the
nightclub
Amo
vocês
meus
amores,
obrigado
pelo
carinho
de
sempre
I
love
you
all,
my
loves,
thank
you
for
always
caring
Estou
doente
de
amor
I'm
sick
with
love
Procurei
remédio
I
looked
for
a
remedy
Te
amo
bebê
I
love
you,
baby
Ô
mãe
Oh
mother
Ganhando
a
noite
Winning
the
night
Na
boate
na
zona
sul
At
the
nightclub
in
the
south
zone
Deixa
de
sofrimento
Stop
the
suffering
Ela
empina
a
bunda
agora
Now
she
sticks
her
butt
out
Joga
a
bunda
Throw
it
back
Joga
agora
Throw
it
back
now
Joga
a
bunda
Throw
it
back
Pro
Maloca
For
Maloca
Joga
a
bunda
Throw
it
back
Joga
agora
Throw
it
back
now
Eta
zorra
Such
a
party
Pro
Maloca
For
Maloca
Joga
a
bunda
Throw
it
back
Joga
agora
Throw
it
back
now
Joga
a
bunda
Throw
it
back
Pro
Maloca
For
Maloca
Joga
a
bunda
Throw
it
back
Pro
Maloca
For
Maloca
Joga
a
bunda
Throw
it
back
Joga
agora
Throw
it
back
now
Joga
a
bunda
Throw
it
back
Pro
Maloca
For
Maloca
Joga
a
bunda
Throw
it
back
Joga
agora
Throw
it
back
now
Joga
a
bunda
Throw
it
back
Pro
Maloca
For
Maloca
Joga
a
bunda
Throw
it
back
Ei,
doento
de
amor
(Ô
ô
ô)
Hey,
sick
with
love
(Oh
oh
oh)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.