Paroles et traduction La Furia - Déjame conquistarte

Déjame conquistarte

Deja que yo pueda conquistarte
Y hasta la luna llevarte
No me digas que no me quieres
O que le digo a mi corazon?
Que le digo a mi corazon?

Quiero sentirme parte de ti
Y que vos tengas algo de mi
Niña bonita dime que si
Yo sin tu amor no podria vivir
Yo sin tu amor no podria vivir
Quiero sentirme parte de ti
Porque tus ojos vivan de mi
Tomar tu mano y poderte decir
Cuanto te amo y que estoy loco por ti
Si tu me das la oportunidad
Se que jamas te arrepentiras
No quiero estar tan lejos de ti
Yo sin tu amor no podria vivir

Deja que yo pueda conquistarte
Y hasta la luna llevarte
No me digas que no me quieres
O que le digo a mi corazon?
Que le digo a mi corazon?

Cada mañana al despertar
Solo tu cuerpo quiero mirar
Hoy mi destino es estar junto a ti
Cuanto te amo y yo estoy loco por ti
Si tu me das la oportunidad
Se que jamas te arrepentiras
No quiero estar tan lejos de ti
Yo sin tu amor no podria vivir

Deja que yo pueda conquistarte...

Позволь мне покорить тебя

Позволь мне покорить тебя
И до луны я доведу
Не говори мне, что ты не любишь меня
Или что я скажу своему сердцу?
Что я скажу своему сердцу?

Я хочу чувствовать себя частью тебя
И чтобы у тебя было что-то от меня
Прекрасная девочка, скажи мне "да"
Без твоей любви я не могу жить
Без твоей любви я не могу жить
Я хочу чувствовать себя частью тебя
Чтобы твои глаза жили во мне
Чтобы взять твою руку и сказать тебе
Как сильно я тебя люблю и как я сошел по тебе с ума
Если ты дашь мне шанс
Знай, что ты никогда не пожалеешь об этом
Я не хочу быть так далеко от тебя
Без твоей любви я не могу жить

Позволь мне покорить тебя
И до луны я доведу
Не говори мне, что ты не любишь меня
Или что я скажу своему сердцу?
Что я скажу своему сердцу?

Каждое утро, просыпаясь
Я хочу только смотреть на твое тело
Сегодня моя судьба - быть рядом с тобой
Как сильно я тебя люблю и как я сошел по тебе с ума
Если ты дашь мне шанс
Знай, что ты никогда не пожалеешь об этом
Я не хочу быть так далеко от тебя
Без твоей любви я не могу жить

Позволь мне покорить тебя...