Paroles et traduction La Fúmiga feat. The Tyets - Cap. 2: Havia de passar (feat. The Tyets)

Cap. 2: Havia de passar (feat. The Tyets)

Què estarà pensat?
Encara se'n recordarà?
D'aquella nit sense dormir
A punt de caure en l'oblit

T'he buscat en cada festa
En cada plaça, en cada orquestra
En totes les matinades
Esprement-nos d'amagades

T'he trobat en altres cossos
Altres llits, en altres mossos
"Es todo lo que he sido
Por ti me he convertido"

T'he trobat en altres cames
Gestos, versos, trens i andanes
"Pienso en ti día y noche
No sé cómo olvidarte"

I apareixes
O pot ser mai has marxat
Algun dia
Havia de passar

Tu i jo morim de ganes
Tu i jo a les barricades
Tu i jo la resistència
Tu i jo desobediència
Tu i jo cremant València

Tu i jo morim de ganes
D'anar-nos-en de "rave"
Tu i jo a les barricades
Ballant sobre les flames
Tu i jo la resistència
Tu i jo desobediència
Tu i jo cremant València

I vam pirar volant
De la Ciutat de les Arts al Maresme
Veníem en vespa
Un pícnic al sol a la gespa

Un bitxo a la cara quan anaves cantant
La xofa barata i anàvem tirant
Del llit a la festa
Baixant-nos "a pachas" aquesta

I ja feia molt de temps
Que no et veia el pèl
I em va preguntava que què feies,
Que si t'anava tot bé

I és que tot ha anat molt bé
I ens n'hem pogut adonar
Que el món dóna moltes voltes
Però això havia de passar

I apareixes
O pot ser mai has marxat
Algun dia
Havia de passar

Tu i jo morim de ganes
Tu i jo a les barricades
Tu i jo la resistència
Tu i jo desobediència
Tu i jo cremant València

Tu i jo morim de ganes
D'anar-nos-en de "rave"
Tu i jo a les barricades
Ballant sobre les flames
Tu i jo la resistència
Tu i jo desobediència
Tu i jo cremant València

Tu i jo cremant València

Tu i jo la resistència
Tu i jo desobediència
(Tu i jo cremant València)
Tu i jo cremant València

Глава 2: Должно было случиться (совместно с The Tyets)

О чем ты думаешь?
Ты всё ещё помнишь?
Ту ночь без сна,
Которая вот-вот канет в лету.

Я искал тебя на каждой вечеринке,
На каждой площади, с каждым оркестром,
Каждым ранним утром,
Встречая рассветы тайком.

Я находил тебя в других телах,
В других постелях, в других парнях.
"Это всё, чем я был,
Ради тебя я изменился".

Я находил тебя в других походках,
Жестах, стихах, поездах и платформах.
"Я думаю о тебе день и ночь,
Не знаю, как тебя забыть".

И ты появляешься,
Или, может быть, ты никогда не уходила.
Когда-нибудь
Это должно было случиться.

Мы с тобой жаждем этого,
Мы с тобой на баррикадах,
Мы с тобой — сопротивление,
Мы с тобой — неповиновение,
Мы с тобой сжигаем Валенсию.

Мы с тобой жаждем этого,
Уйти в отрыв на рейв,
Мы с тобой на баррикадах,
Танцуем на пламени,
Мы с тобой — сопротивление,
Мы с тобой — неповиновение,
Мы с тобой сжигаем Валенсию.

И мы улетели,
Из Города искусств и наук в Маресме.
Мы приехали на мопеде,
Устроили пикник на траве под солнцем.

Мушка на твоём лице, когда ты пела,
Дешевая чуфа, и мы двигались дальше.
Из постели на вечеринку,
Скидываясь на всё пополам.

Я так давно
Не видел твоих волос.
И я спросил, как у тебя дела,
Всё ли у тебя хорошо.

И всё действительно было хорошо,
И мы смогли осознать,
Что мир делает много оборотов,
Но это должно было случиться.

И ты появляешься,
Или, может быть, ты никогда не уходила.
Когда-нибудь
Это должно было случиться.

Мы с тобой жаждем этого,
Мы с тобой на баррикадах,
Мы с тобой — сопротивление,
Мы с тобой — неповиновение,
Мы с тобой сжигаем Валенсию.

Мы с тобой жаждем этого,
Уйти в отрыв на рейв,
Мы с тобой на баррикадах,
Танцуем на пламени,
Мы с тобой — сопротивление,
Мы с тобой — неповиновение,
Мы с тобой сжигаем Валенсию.

Мы с тобой сжигаем Валенсию.

Мы с тобой — сопротивление,
Мы с тобой — неповиновение,
(Мы с тобой сжигаем Валенсию)
Мы с тобой сжигаем Валенсию.