I Am Bolero - La Gaita traduction en allemand

I Am Bolero

I am bolero
I am bolero

Soy la hija de la isla, soy hermana de este sol
Soy esposa de la arena, amante de un buen son
El mar corre entre mis venas, tu historia, mi corazón
Mis labios cantan tus penas, mis pies bailan tu dolor

I am bolero, sugar, tabaco y ron
I am bolero, my song is revolución
I am bolero, sugar, tabaco y ron
I am bolero, my song is revolución

I am bolero, singing around the world
Sand of the islands, sister of the sun
My body is sweet babe, como una fruta
It makes you thirsty for a sip of mi buen ron

I am the soul, in the dancefloor
Know you won't dance if I'm not answering your call
You keep knocking over my door
En la arena mis pies bailan tu dolor

I am bolero, sugar, tabaco y ron
I am bolero, my song is revolución
I am bolero, sugar, tabaco y ron
I am bolero, my song is revolución (I am the soul in the dancefloor)

Colombia (you keep knocking over my door)
Ahí ves lo que soy (I am the soul in the dancefloor)
Soy latina
Flow, tabaco y ron (you keep knocking over my door)

Hey, I am bolero, sugar, tabaco y ron
I am bolero, my song is revolución
I am bolero, sugar, tabaco y ron
I am bolero, my song is revolución

Ich bin Bolero

Ich bin Bolero
Ich bin Bolero

Ich bin die Tochter der Insel, ich bin die Schwester dieser Sonne
Ich bin die Gemahlin des Sandes, Liebhaberin eines guten Son
Das Meer fließt durch meine Adern, deine Geschichte, mein Herz
Meine Lippen singen deine Leiden, meine Füße tanzen deinen Schmerz

Ich bin Bolero, Zucker, Tabak und Rum
Ich bin Bolero, mein Lied ist Revolution
Ich bin Bolero, Zucker, Tabak und Rum
Ich bin Bolero, mein Lied ist Revolution

Ich bin Bolero, singe um die Welt
Sand der Inseln, Schwester der Sonne
Mein Körper ist süß, Baby, wie eine Frucht
Er macht dich durstig nach einem Schluck meines guten Rums

Ich bin die Seele auf der Tanzfläche
Wisse, du tanzt nicht, wenn ich deinem Ruf nicht antworte
Du klopfst immer wieder an meine Tür
Im Sand tanzen meine Füße deinen Schmerz

Ich bin Bolero, Zucker, Tabak und Rum
Ich bin Bolero, mein Lied ist Revolution
Ich bin Bolero, Zucker, Tabak und Rum
Ich bin Bolero, mein Lied ist Revolution (Ich bin die Seele auf der Tanzfläche)

Kolumbien (Du klopfst immer wieder an meine Tür)
Da siehst du, was ich bin (Ich bin die Seele auf der Tanzfläche)
Ich bin Latina
Flow, Tabak und Rum (Du klopfst immer wieder an meine Tür)

Hey, ich bin Bolero, Zucker, Tabak und Rum
Ich bin Bolero, mein Lied ist Revolution
Ich bin Bolero, Zucker, Tabak und Rum
Ich bin Bolero, mein Lied ist Revolution