Paroles et traduction La Gossa Sorda - He Robat Un Altre Cor

He Robat Un Altre Cor

He robat un altre cor d'algú
Perquè no el necessitava
Sóc capaç quan diferencie
Veritats d'un món hostil
Que no és el meu

He robat un altre cor d'algú
Perquè no el necessitava
Sóc capaç quan diferencie
Veritats d'un món hostil
Que no és el meu

Fugim d'aquesta platja que sembla una ciutat
Tornem a l'aigua neta dels ullals de la marjal
Ballem entre les canyes, cantem cançons de vells
Juguem al joc salvatge de la pell contra la pell

Lisèrgica i obscena, la serp del paradís
Et mous com una fera, m'emborratxe dels teus pits
T'acostes a la vora i encens la meua ment
Lentament, lentament, lentament

Esta història diu que tu
Senties amb el cor, jo amb el fetge
Tu somnis d'argent
Jo la negra fel com a bandera
Tu les ganes de viure
Jo les ganes de matar
Tota la hipocresia que em sobrava

El temps no comptava per a res eixe setmanes
El joc era salvatge
Les corves infinites.
La música de fons el nostre alé

Banda sonora original dels meus deliris
Tu senties amb el cor i jo amb el fetge
I el caos harmonitzant les nostres passes
I tot podia volar per l'aire en cinc minuts
Fins ací, mon amie, no hi ha destí
Que et siga dolç el camí

He robat un altre cor d'algú
Perquè no el necessitava
Sóc capaç quan diferencie
Veritats d'un món hostil
Que no és el meu

He robat un altre cor d'algú
Perquè no el necessitava
Sóc capaç quan diferencie
Veritats d'un món hostil
Que no és el meu

S'imposa la paraula
Amb tota la paraula
I juga la paraula
Tan volàtil com un conte
Quan l'escoltes de la seua veu

Fugint a la vegada
Una tornada
Amb tota la paraula
Amb tota la paraula
Com un conte quan
L'escolte de la teua veu

Vaig cantant tots els camins
Que em trobe i la veu
No se m'esgota si amb tu
Les grans converses donen tema per parlar un poc més
Per parlar un poc més, molestar un poc més
Si aconseguirem transformar la realitat i eixe mur
Que no ens deixa passar
Necessitem la llibertat per poder imaginar
Construir l'objectiu i renovar el discurs
Ara és necessari invertir la misèria
Ara és necessari invertir la misèria
Ara és necessari

He robat un altre cor d'algú
Perquè no el necessitava
Sóc capaç quan diferencie
Veritats d'un món hostil
Que no és el meu

He robat un altre cor d'algú
Perquè no el necessitava
Sóc capaç quan diferencie
Veritats d'un món hostil
Que no és el meu

Я украл еще одно сердце

Я украл еще одно сердце у кого-то,
Потому что не нуждался в нем.
Я могу, когда отличаю
Истины враждебного мира,
Который не мой.

Я украл еще одно сердце у кого-то,
Потому что не нуждался в нем.
Я могу, когда отличаю
Истины враждебного мира,
Который не мой.

Убежим с этого пляжа, похожего на город,
Вернемся к чистой воде болот у моря.
Станцуем среди камышей, споем песни стариков,
Сыграем в дикую игру кожи к коже.

Лизергическая и непристойная, змея рая
Движется как дикий зверь, я пьянею от твоей груди.
Ты подходишь ближе и зажигаешь мой разум
Медленно, медленно, медленно...

Эта история говорит, что ты
Чувствовала сердцем, я - печенью.
Ты - мечты о серебре,
Я - черная желчь как знамя.
У тебя - жажда жить,
У меня - желание убить
Всю лицемерие, которая у меня осталась.

Время ничего не значило в те недели,
Игра была дикой,
Повороты - бесконечными.
Музыка на заднем плане - наш случай.

Оригинальный саундтрек моего бреда.
Ты чувствовала сердцем, а я - печенью,
И хаос гармонировал с нашими шагами.
И все могло взлететь в воздух за пять минут.
До сих пор, мой друг, нет такой судьбы,
Чтобы твой путь был сладок.

Я украл еще одно сердце у кого-то,
Потому что не нуждался в нем.
Я могу, когда отличаю
Истины враждебного мира,
Который не мой.

Я украл еще одно сердце у кого-то,
Потому что не нуждался в нем.
Я могу, когда отличаю
Истины враждебного мира,
Который не мой.

Навязывается слово,
Со всем своим значением,
И играет слово,
Такое же изменчивое, как сказка,
Когда слышишь его из твоих уст.

Убегая в то же время,
Возвращаясь,
Со всем своим значением,
Со всем своим значением,
Как сказка, когда
Слышу его из твоих уст.

Я пою на всех дорогах,
Которые встречаю, и голос
Не иссякает, если с тобой.
Великие беседы дают тему, чтобы поговорить ещё немного,
Чтобы поговорить ещё немного, побеспокоить ещё немного.
Сможем ли мы изменить реальность и ту стену,
Которая не даёт нам пройти?
Нам нужна свобода, чтобы воображать,
Строить цель и обновлять дискурс.
Сейчас необходимо изменить нищету,
Сейчас необходимо изменить нищету,
Сейчас необходимо...

Я украл еще одно сердце у кого-то,
Потому что не нуждался в нем.
Я могу, когда отличаю
Истины враждебного мира,
Который не мой.

Я украл еще одно сердце у кого-то,
Потому что не нуждался в нем.
Я могу, когда отличаю
Истины враждебного мира,
Который не мой.