Paroles et traduction La Gossa Sorda - La Veu Trencada
Transitar
de
nou
trajectes
prohibits
Walking
forbidden
paths
again
Som
alumnes
de
la
nit
We're
students
of
the
night
Disposats
a
ser
dimoni
o
botxí
Willing
to
be
the
devil
or
the
executioner
Víctimes
d'aquest
verí
Victims
of
this
poison
Mira
al
teu
voltant
i
digues
Look
around
you
and
tell
me
Quina
és
la
veritat
que
ens
fa
seguir
What's
the
truth
that
makes
us
keep
going?
Tot
és
ara
i
és
possible
Everything's
now
and
it's
possible
Trenca
el
ferro
Break
the
iron
Jo
seré
un
més
amb
la
veu
trencada
I'll
be
another
one
with
a
broken
voice
Jo
seré
un
més
amb
la
veu
trencada
I'll
be
another
one
with
a
broken
voice
Transitar
de
nou
trajectes
prohibits
Walking
forbidden
paths
again
Quan
l'atac
és
la
defensa
When
attack
is
defense
Des
de
la
distància
apunte
amb
el
dit
From
a
distance
I
point
my
finger
Transformant
la
realitat
Transforming
reality
L'impacte
és
inevitable
The
impact
is
inevitable
Si
mesure
el
temps
amb
els
sospirs
If
I
measure
time
with
sighs
L'objectiu
és
fer-los
caure
The
goal
is
to
make
them
fall
Trenca
el
ferro
Break
the
iron
Jo
seré
un
més
amb
la
veu
trencada
I'll
be
another
one
with
a
broken
voice
Jo
seré
un
més
amb
la
veu
trencada
I'll
be
another
one
with
a
broken
voice
Cops
de
puny,
cauen
els
grans
Punches,
the
big
guys
fall
Un
cicle
que
acaba
en
tongo
A
cycle
that
ends
in
a
fix
Ni
un
paper,
ni
una
veritat
Not
a
paper,
not
a
truth
Ni
principi,
ni
final
No
beginning,
no
end
S'ha
imposat
la
norma
The
norm
has
been
imposed
I
la
llei
serà
la
trampa
And
the
law
will
be
the
trap
Tinta
i
carn,
tinta
i
fum
Ink
and
flesh,
ink
and
smoke
Jo
seré
un
més
amb
la
veu
trencada
I'll
be
another
one
with
a
broken
voice
Jo
seré
un
més
amb
la
veu
trencada
I'll
be
another
one
with
a
broken
voice
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.