Paroles et traduction La Gota Que Colma - La Gota Que Colma

La Gota Que Colma

La Gota Que Colma
Llega el chico de las rimas gordas
Las palabras cuando cojo el microfono salen de mi boca como potas
Me estorbas el camino a la tarima
Quita, te hago trizas cuando pisas
Y critica las rimas del chico de la esquina
Compara las tuyas con las mias
No hay remedio pilla rimas del muchacho de Pino Montano
Acompañado por mi super hermano
Luchando con el micro en mano
Sobre el escenario no me callo
Que me perdone Dios si considera esto pecado
Paso, estoy maldecido por el Diablo
He cerrado el pacto con la madera y el bajo
El Zuba con los platos
El Niko a mi lado me sorprende chato, te has callado
Subes ahi arriba y dice que no
Puedes porque el microfono es un castrajo
Venga macho demuestra lo que vales en la calle
De ahi sales, sabes que si naces vales
No hace falta estar en trace, mejor será que bajes
Te llaman ya tus padres
Te dicen que trabajes que no trates
Con la peña que se junta en el parque
¡jake! conseguistes enfadarme, si eres grande como dicen
Las grande esfinges tambien se
Arrodillan frente al Miguel,¡¿que dices?¡
Te hundistes y ya piensas que tu ya no tienes voz
Al microfono mi hardcore te marcó
Lo unico que te queda es que La Gota Que Colma actuó
A tu honor has echo perro pero mi voz
Suena ya en estereo en tu pletina, tu mandas
O dejas que yo siga, en concierto yo derrocho energia
Ahi tu no me paras,
Mi peña te aplasta la Union Expresiva está en la casa
Solo represento a la peña que me cubre las espaldas
Pasa a mi casa

Es el vaso tupido
Lanzamos rimas como flechas Cupido
Entramos en el escenario
O en el barrio con radio
Se va cojiendo el estilo y la forma
La Gota Que Colma rebosa la copa

Es el vaso tupido
Lanzamos rimas como flechas Cupido
Entramos en el escenario
O en el barrio con radio
Se va cojiendo el estilo y la forma
La Gota Que Colma rebosa la copa

FE.S One de los cojones llega
El que pega como un buen estratega
Tu rimas pliega
¡recoje tus bartulos y vete al carajo!
En el vientre yo te rajo
En la cara un escupitajo
Las rimas de La Gota son un alajo
Tanta rimas como victimas sobre el 80 el SIDA trajo
Atento no es el Tajo
Asi que aprendete bien el mapa del pais
Y de mi no os rias somos un duo como el micro y el spray
Manteniendo siempre el equilibrio en la balanza
Soy la flecha que te alcanza
Llegas al suelo raso
Somo La Gota Que Colma que ha colmado vaso

Bien, revienta
La fuerza me entra
Mientras algunos intentan engañarme
Reparto cates como en Mates,¿sabes?
Soy el bruto aunque sigo siendo dulce como el chocolate
Tengo clase, ataque en mi Hip Hop de la calle
A mi espalda buena base
Yo no creo que me trasvases
Lo pases, voy delante burro
Estrujo con mi mazofono toscos, rudos
Muchos Mc's chungos
Chulos, vais de rudos
Interrumpo bruto solo hay uno
El menda que hace rimas sobre ritmos crudos
Llega el perro chucho que se mea en tu cara bobo
Mc's a manojos en la tienda cien todo
Me mojo pero no me compro la maketa
De un Mc Manolo,¡que cabrón el tio!
Quiero que tus hijos me recuerden como el coco
El que eliminió a más de uno que
Decia que tenia el control con el microfono
Tochos de conciertos de raperos que van cojos
Se te ha subido a la cabeza lo del maketa, la promo
De fijo y veo libre el trono
Aspiro a conseguirlo solo
Salto victorosio con mi lengua que
Te raja como un litro roto te corto,
La Gota Que Colma en conciertos se
Lleva el respeto de todo el auditorio

Es el vaso tupido
Lanzamos rimas como flechas Cupido
Entramos en el escenario
O en el barrio con radio
Se va cojiendo el estilo y la forma
La Gota Que Colma rebosa la copa

Es el vaso tupido
Lanzamos rimas como flechas Cupido
Entramos en el escenario
O en el barrio con radio
Se va cojiendo el estilo y la forma
La Gota Que Colma rebosa la copa

Es el vaso tupido
Lanzamos rimas como flechas Cupido
Entramos en el escenario
O en el barrio con radio
Se va cojiendo el estilo y la forma
La Gota Que Colma rebosa la copa

Es el vaso tupido
Lanzamos rimas como flechas Cupido
Entramos en el escenario
O en el barrio con radio
Se va cojiendo el estilo y la forma
La Gota Que Colma rebosa la copa

The Last Straw

The Last Straw
The guy with the fat rhymes arrives
Words, when I grab the microphone, come out of my mouth like bullets
You're in my way to the stage
Move, I'll tear you to shreds if you step on me
And you criticize the rhymes of the guy from the corner
Compare yours with mine
There's no remedy, swallow the rhymes of the kid from Pino Montano
Accompanied by my super brother
Fighting with the mic in hand
I don't shut up on stage
May God forgive me if he considers this a sin
I pass, I'm cursed by the Devil
I made a pact with the wood and the bass
Zuba on the turntables
Niko by my side surprises me, dude, you've gone silent
You go up there and you say no
You can't because the microphone is a piece of junk
Come on man, show what you're worth in the street
That's where you come from, you know that if you're born, you're worthy
You don't have to be in a trance, it's better if you come down
Your parents are calling you
They tell you to work, not to deal
With the people who hang out in the park
Jake! you managed to piss me off, if you're as big as they say
The great sphinxes also
Kneel before Miguel, what are you saying?!
You sunk and you think you have no voice anymore
My hardcore marked you at the microphone
The only thing left is that The Last Straw acted
You've acted like a dog to your honor, but my voice
Already sounds in stereo on your cassette player, you command
Or you let me continue, in concert I unleash energy
There you won't stop me,
My people crush you, the Expressive Union is in the house
I only represent the people who watch my back
Come to my house

It's the full glass
We launch rhymes like Cupid's arrows
We enter the stage
Or in the neighborhood with a radio
The style and the form are taking shape
The Last Straw overflows the glass

It's the full glass
We launch rhymes like Cupid's arrows
We enter the stage
Or in the neighborhood with a radio
The style and the form are taking shape
The Last Straw overflows the glass

FE.S One of the balls arrives
The one who hits like a good strategist
Your rhymes fold
Pack your things and go to hell!
I rip you in the belly
A spit in the face
The rhymes of The Last Straw are a jinx
As many rhymes as victims, AIDS brought over 80
Careful, it's not El Tajo
So learn the map of the country well
And don't laugh at me, we're a duo like the mic and the spray paint
Always maintaining the balance
I'm the arrow that reaches you
You reach the ground level
We're The Last Straw that has filled the glass

Well, it bursts
The force enters me
While some try to deceive me
I hand out blows like in Math, you know?
I'm the brute, although I'm still sweet as chocolate
I have class, I attack in my street Hip Hop
Good base behind me
I don't think you can transfer me
Pass it, I'm going first, donkey
I squeeze rough, rude with my megaphone
Many bad MC's
Cocky, you guys are acting tough
I interrupt brute, there's only one
The dude who makes rhymes over raw beats
Here comes the mutt dog pissing in your face, dummy
MC's by the handful at the dollar store
I get wet but I don't buy the demo
Of an MC Manolo, what a bastard!
I want your children to remember me like coconut
The one who eliminated more than one who
Said he had control with the microphone
Chunks of concerts of rappers who limp
The demo thing has gone to your head, the promo
For sure, and I see the throne free
I aspire to get it alone
I jump victoriously with my tongue that
Slices you like a broken liter bottle, I cut you,
The Last Straw in concerts
Gets the respect of the entire audience

It's the full glass
We launch rhymes like Cupid's arrows
We enter the stage
Or in the neighborhood with a radio
The style and the form are taking shape
The Last Straw overflows the glass

It's the full glass
We launch rhymes like Cupid's arrows
We enter the stage
Or in the neighborhood with a radio
The style and the form are taking shape
The Last Straw overflows the glass

It's the full glass
We launch rhymes like Cupid's arrows
We enter the stage
Or in the neighborhood with a radio
The style and the form are taking shape
The Last Straw overflows the glass

It's the full glass
We launch rhymes like Cupid's arrows
We enter the stage
Or in the neighborhood with a radio
The style and the form are taking shape
The Last Straw overflows the glass