Paroles et traduction La Grande Sophie - Ecris-moi

Ecris-moi

Écris moi,
Écris moi,
Entre dans ma chambre,
Tous les jours rien que toi,
Pour mieux te comprendre,
Ne deviens jamais raisonnable,
Ne mets pas de point,
Reste toujours incontrôlable,
Écris moi,
Écris moi,
Parle moi sans fin
Tout cela restera entre nous,
Toi et moi,
Je ne tiens qu'à ça
Écris moi aussi des fadaises je te répondrai
Ne mets jamais de parenthèse,
Ce qui nous unis
Écris moi,
Écris moi,
Des mots qui ressemblent
à ta vie, au chez toi que je ne connais pas,
Je serai peut être la première dans la confidence
Écris moi aussi tes colères,
Tout ce que tu penses,
Écris moi,
Décris moi,
Je viendra cueillir tes parfums, tes émois
L'important c'est de dire ce qu'il y au fond de nos ventres
Sans jamais rougir
Perdu dans ce champs d'impatience juste avant d'ouvrir
Écris moi,
Écris moi,
Écris moi encore
Tout au bout de tes dois tendus à mon sort,
Je recevrai la délivrance tes mots font le poids
Et si un jour tu t'en balances tu me détruiras
Écris moi,
Écris moi,
Écris moi,
Hun hun hun

Напиши мне

Напиши мне,
Напиши мне,
Войди в мою комнату,
Каждый день только ты,
Чтобы лучше тебя понять,
Не становись никогда рассудительным,
Не ставь точку,
Оставайся всегда неуправляемым,
Напиши мне,
Напиши мне,
Говори со мной без конца
Все это останется между нами,
Тобой и мной,
Я держусь только за это
Напиши мне также глупости, я отвечу
Никогда не ставь скобки,
То, что нас объединяет
Напиши мне,
Напиши мне,
Слова, которые похожи
на твою жизнь, на твой дом, который я не знаю,
Возможно, я буду первой, кому ты доверишься
Напиши мне также о своей злости,
Все, что ты думаешь,
Напиши мне,
Опиши мне,
Я приду собрать твои ароматы, твои волнения
Важно говорить то, что у нас внутри
Никогда не краснея
Затерявшись в этом поле нетерпения, прямо перед тем, как открыть
Напиши мне,
Напиши мне,
Напиши мне еще
Кончиками своих пальцев, протянутых к моей судьбе,
Я получу освобождение, твои слова имеют вес
И если однажды тебе станет все равно, ты меня разрушишь
Напиши мне,
Напиши мне,
Напиши мне,
Хмм хмм хмм