La Habitación Roja - Desde Aquí - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La Habitación Roja - Desde Aquí




Desde Aquí
From Here
Los ríos fluyen para ti
Rivers flow for you
Hasta a vienen a morir
They even come to me to die
Se para el tiempo
Time stops
Y lo hace en el momento en que te conocí
And it does so at the moment I met you
Me despertó al amanecer
Awoken me at dawn
Una tormenta que limpió
A storm that cleared
La bruma y el asfalto
The haze and the asphalt
La enfermedad y los amigos que perdí
The sickness and the friends I lost
Desde aquí
From here
Parecias tan felíz
You seemed so happy
Si pudiera despertar
If I could wake up
Del mal sueño y caminar
From the nightmare and walk
Junto a ti
Beside you
La aventura era vivir
The adventure was to live
Y los pechos palpitaban
And breasts were throbbing
Y los cielos centellaban para
And the heavens sparkled for me
Son arrecifes de coral
They are coral reefs
Los huesos que se pudrirán
Bones that will rot
Dicen que puedo
They say that I can
Que no debo tener miedo a fracasar
That I should not be afraid to fail
Desde aquí
From here
Parecías tan feliz
You seemed so happy
Si pudiera despertar
If I could wake up
Del mal sueño y caminar
From the nightmare and walk
Junto a ti
Beside you
La aventura era vivir
The adventure was to live
Y los pechos palpitaban
And breasts were throbbing
Y los cielos centellaban para
And the heavens sparkled for me
Desde aquí
From here
A veces te besé
Sometimes I kissed you
Di noventa sacudidas
I jerked off ninety times
Mi pasión me derretia
My passion melted me
Junto a ti
Beside you
Nunca he sido más feliz
I've never been happier
Se quebraban los glaciares
Glaciers were cracking
Se batían con los mares para
They were fighting the seas for me
Desde aquí
From here
Hoy contemplo el final
Today I contemplate the end
Y una época dorada
And a golden age
Mi planeta imaginario
My imaginary planet
Ya sin ti
Without you now
Como voy a soportar
How am I going to endure
De los días tuve un siglo
I had a century of days
Y esta casa sea infinita
And may this house be infinite
Para
For me





Writer(s): Jorge Martin Aguas, Marcos Greenwood Sala, Pablo Roca Avila, Jorge Sapena Ramirez, Jose Ricardo Marco Badia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.