Paroles et traduction La Habitación Roja - El Eje del Mal

El Eje del Mal

No va volver a pasarnos esto
No quiero ya más de lo mismo
Y tú eres más de lo que puedo aguantar

No vas a volver a sentirte único
Algo especial, algo importante
Búscate alguien que te pueda aguantar

Esto es lo mejor
Que podía pasarnos
Sigamos caminos separados

Esto es lo mejor
Tal vez con el tiempo
Valores lo que juntos pasamos

No va volver a pasarnos esto
No quiero ya más de lo mismo
Sigues igual y nunca vas a cambiar

Ya sé que jamás vas a equivocarte
Pero ya no eres importante
Y pronto alguien ocupara tu lugar

Esto es lo mejor
Que podía pasarnos
Sigamos caminos separados

Esto es lo mejor
Tal vez con el tiempo
Valores lo que juntos pasamos

Volver mis soldados a casa
Pero tu guerra no va a terminar
Me insultas, no hay quien te aguante
En tu cabeza está el eje del mal

No va volver a pasarnos esto
No quiero ya más de lo mismo
Y tú eres más de lo que puedo aguantar

No vas a volver a sentirte único
Algo especial, algo importante
Búscate alguien que te pueda aguantar

No va a volver a pasarnos esto
Y no es cuestión de tiempo
Esto está más que muerto

No va a volver a pasarnos esto
Mi tiempo no es tu tiempo
Y ya ni te respeto, ni siento, ni quiero, ni puedo ya más

The Axis of Evil

This is not going to happen to us again
I don't want any more of the same
And you are more than I can bear

You're not going to feel unique again
Something special, something important
Find someone who can put up with you

This is the best thing
That could happen to us
Let's go our separate ways

This is the best thing
Maybe over time
You'll appreciate what we went through together

This is not going to happen to us again
I don't want any more of the same
You're still the same and you're never going to change

I know you're never going to make a mistake
But you're not important anymore
And soon someone will take your place

This is the best thing
That could happen to us
Let's go our separate ways

This is the best thing
Maybe over time
You'll appreciate what we went through together

Return my soldiers home
But your war will not end
You insult me, no one can stand you
In your head is the axis of evil

This is not going to happen to us again
I don't want any more of the same
And you are more than I can bear

You're not going to feel unique again
Something special, something important
Find someone who can put up with you

This is not going to happen to us again
And it's not a matter of time
This is more than dead

This is not going to happen to us again
My time is not your time
And I no longer respect you, nor feel, nor want, nor can anymore