Paroles et traduction La Habitación Roja - Helmut y Hannelore
No
llegaría
nunca
a
nuestra
casa,
I
would
never
make
it
to
our
house,
Y
si
este
avión
se
estrellara,
And
if
this
plane
crashed,
Al
fin
y
al
cabo
me
alegraría.
I
would
finally
be
happy.
Déjame
decirte
que
aunque
me
humillaras
Let
me
tell
you
that
even
if
you
humiliated
me
Delante
de
varios
líderes
mundiales,
In
front
of
several
world
leaders,
Ya
nada
me
importa,
no
veo
ni
la
luz.
Nothing
matters
to
me
anymore,
I
can't
even
see
the
light.
Se
te
olvidó
que
al
arruinar
mi
vida
You
forgot
that
when
you
ruined
my
life
También
de
paso
arruinabas
la
tuya,
la
tuya.
You
also
ruined
yours
in
the
process,
yours.
No
llegaría
nunca
a
esa
oscura
casa,
I
would
never
make
it
to
that
dark
house,
Ojalá
este
avión
se
volatilizara,
I
wish
this
plane
would
just
vanish,
Qué
maravillosa
gran
noticia.
What
wonderful
news
that
would
be.
Se
te
olvidó
que
al
arruinar
mi
vida
You
forgot
that
when
you
ruined
my
life
También
de
paso
arruinabas
la
tuya
y
la
mía.
You
also
ruined
yours
and
mine
in
the
process.
Y
en
el
infierno
estaremos
And
in
hell
we
will
be
Juntos
como
siempre,
para
siempre,
Together
as
always,
forever,
Por
siempre,
para
siempre,
eternamente.
Forever
and
ever,
eternally.
Évaluez la traduction
1
El Tiempo Que No Compartiremos
2 Restos del Naufragio
3 Cantautores
4 ¿Hasta Cuando?
5 La Soledad del Corredor de Fondo
6 Restos del Naufragio (Live)
7 Helmut y Hannelore (Live)
8 Malvarrosa
9 El Dia del Fin del Mundo
10 Poder para querer
11 La Gravedad (Unreleased)
12 Frustracion (Unreleased)
13 Mapas Secretos (Unreleased)
14 La Edad de Oro (Unreleased Version)
15 La Edad de Oro (Velcro Kahi Mix)
16 Los Cuatros Jinetes del Apocalipsis
17 Helmut y Hannelore
18 Dices Que No
19 Nunca Pasa Nada
20 Para Todos
21 Alguien Voló
22 Pesarán los Días
23 Réquiem
24 La Edad de Oro
25 Los Últimos Veranos
26 Cuando Te Hablen de Mí
27 Viaje Alucinante
2 Restos del Naufragio
3 Cantautores
4 ¿Hasta Cuando?
5 La Soledad del Corredor de Fondo
6 Restos del Naufragio (Live)
7 Helmut y Hannelore (Live)
8 Malvarrosa
9 El Dia del Fin del Mundo
10 Poder para querer
11 La Gravedad (Unreleased)
12 Frustracion (Unreleased)
13 Mapas Secretos (Unreleased)
14 La Edad de Oro (Unreleased Version)
15 La Edad de Oro (Velcro Kahi Mix)
16 Los Cuatros Jinetes del Apocalipsis
17 Helmut y Hannelore
18 Dices Que No
19 Nunca Pasa Nada
20 Para Todos
21 Alguien Voló
22 Pesarán los Días
23 Réquiem
24 La Edad de Oro
25 Los Últimos Veranos
26 Cuando Te Hablen de Mí
27 Viaje Alucinante
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.