Paroles et traduction La Habitación Roja - La Luz (Canción para Whitney Dafoe)
La Luz (Canción para Whitney Dafoe)
The Light (Song for Whitney Dafoe)
La
luz
se
acerca
casi
a
tientas
The
light
approaches
almost
by
groping
Te
puedo
intuir
despierta
I
can
sense
you
awake
Te
vas
moviendo
poco
a
poco
You
move
little
by
little
Te
vas
acercando
You're
getting
closer
Con
la
fuerzas
de
los
mares
With
the
strength
of
the
seas
De
terremotos
y
huracanes
Of
earthquakes
and
hurricanes
Sé
que
irás
despertando
I
know
you
will
wake
up
Y
sé
que
cuesta
todo
tanto
And
I
know
it's
hard
Cada
suspiro
son
mil
palabras
Every
sigh
is
a
thousand
words
Pero
llega
el
momento
But
the
time
arrives
Y
tú
grácil
silueta,
reprenderá
el
camino
And
your
graceful
figure
will
take
up
the
path
again
Aquí
tan
lejos
y
tan
cerca
Here
so
far
and
so
close
Intento
descifrar
los
gestos
I
try
to
decipher
the
gestures
Que
tú
aún
llenas
de
esperanza
That
you
still
fill
with
hope
Todo
puede
cambiar
en
un
momento
Everything
can
change
in
a
moment
Nadie
sabe
a
ciencia
cierta
Nobody
knows
for
sure
Lo
que
pasará
mañana
What
will
happen
tomorrow
Y
es
que
el
universo
And
the
universe
Siempre
está
cambiando
Is
always
changing
El
futuro
no
está
escrito
The
future
is
not
written
No
nos
damos
por
vencidos
We
don't
give
up
Y
luchamos
como
niños
And
we
fight
like
children
Juntos,
vamos
de
la
mano
Together,
we
hold
hands
Y
si
tú
no
te
sientes
con
furzas
And
if
you
don't
feel
strong
Deja
que
yo
me
haga
cargo
Let
me
take
over
Deja
que
yo
me
haga
cargo
Let
me
take
over
Yo
te
llevaré
en
mis
brazos
I'll
carry
you
in
my
arms
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jorge Marti Aguas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.