Paroles et traduction La Habitación Roja - La Última Noche del Año

La Última Noche del Año

Caza de brujas a tu pasado
Camas vacías, fin de año mortal
Dame un poema, lo que más deseas
Un imposible, otra noche sin fin

Sí ya lo sé, los rumores vuelan
Dicen que ya nada es lo que era
Es una trampa para hacerte abandonar
Ya nadie dice la verdad

Visten de negro esos recuerdos
Si estas paredes pudieran delatar
Flores marchitas, San Valentín
Se han olvidado otro año de ti

Sí ya lo sé, los rumores vuelan
Dicen que ya nada es lo que era
Es una trampa para hacerte abandonar
Ya nadie dice la verdad, ah ah ah ah
Ah ah, ah ah ah ah

Sí ya lo sé, los amantes huyen
Dicen que han de pensar las cosas
Sí ya lo sé, necesitan tiempo
Y tú aceptar que otro año ha muerto

Ah ah, ah ah ah ah
Ah ah, ah ah ah ah

Последняя ночь в году

Охота на ведьм твоих прошлых дел
Пустые койки, смертный конец года
Подари мне стих, то, что ты больше всего желаешь
Невозможное, ещё одна бесконечная ночь

Да, я знаю, слухи летают
Говорят, что уже ничто не такое, как раньше
Это ловушка, чтобы заставить тебя уйти
Никто больше не говорит правду

Воспоминания одеты в чёрное
Если бы эти стены могли выдать
Увядшие цветы, День всех влюблённых
Они забыли о тебе и в этом году

Да, я знаю, слухи летают
Говорят, что уже ничто не такое, как раньше
Это ловушка, чтобы заставить тебя уйти
Никто больше не говорит правду, ах ах ах ах
Ах ах, ах ах ах ах

Да, я знаю, любовники убегают
Сказав, что им нужно всё обдумать
Да, я знаю, им нужно время
А ты должен принять то, что ещё один год умер

Ах ах, ах ах ах ах
Ах ах, ах ах ах ах