La Habitación Roja - Las Cosas Mas Pequeñas - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction La Habitación Roja - Las Cosas Mas Pequeñas




Las Cosas Mas Pequeñas
Самые Мелкие Вещи
Siento haber dicho todas las cosas que ayer te dije,
Прости, что вчера наговорил тебе всего того,
Te hice daño y me arrepiento.
Я причинил тебе боль, и я раскаиваюсь.
Y siento haberme olvidado de lo que significas,
И прости, что забыл о том, что ты значишь для меня,
Como podría explicarlo.
Как бы мне это объяснить.
Cuando no tenga donde caerme muerto
Когда мне некуда будет деваться,
que tu puerta estará abierta.
Я знаю, твоя дверь будет открыта.
Y ya no, ya no quedan charcos en la puerta del colegio
И уже нет, уже нет луж у ворот школы,
Y cantan los elefantes.
И поют слоны.
Los tiempos siguen cambiando y a veces nos olvidamos
Времена меняются, и иногда мы забываем
De lo que realmente importa.
О том, что действительно важно.
Cuando el silencio sea como una condena,
Когда молчание станет как приговор,
Me salvarás con la palabra perfecta.
Ты спасешь меня идеальным словом.
Y volveré a sentirme como en casa aunque no la tenga.
И я снова почувствую себя как дома, даже если у меня его нет.
Las cosas más pequeñas nos han hecho llegar hasta aquí.
Самые мелкие вещи привели нас сюда.
Cuando no tenga donde caerme muerto
Когда мне некуда будет деваться,
que tu puerta estará abierta.
Я знаю, твоя дверь будет открыта.
Cuando el silencio sea como una condena,
Когда молчание станет как приговор,
Me salvarás con la palabra perfecta,
Ты спасешь меня идеальным словом,
Con la sonrisa más bella,
Самой прекрасной улыбкой,
Una mirada perfecta,
Идеальным взглядом,
Las cosas más pequeñas.
Самыми мелкими вещами.
Las cosas más pequeñas nos han hecho llegar hasta aquí.
Самые мелкие вещи привели нас сюда.





Writer(s): Pablo Roca Avila, Jorge Marti Aguas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.