Paroles et traduction La Habitación Roja - Mañana Saldrá Mejor

Mañana Saldrá Mejor

Como no sucumbí
A lo que ven mis ojos,
Si los cierro es igual,
Es incluso mejor.

Y será para siempre
Como no iba a serlo,
Por encima de todo,
Por lo que llevas dentro,
Tan adentro.

Yo salí de Madrid
Con poco más que nada.
Me perdí en tu ciudad,
Tu país, tu mirada.

Empecé a viajar
Sin salir de tu cuarto.
Te enseñé Barcelona,
Y París y Granada,
Y Granada.

Contaré hasta diez y te iré a buscar,
No te escondas en la cama.
Apaga la luz, canta esta canción
Que se ha convertido en nana.

Y mañana,
Y mañana,
Y mañana saldrá mejor.

Abedules y el mar
Que se mete en las casas,
Adentrarnos los dos
Por las sendas del tiempo.

Por la extraña razón
De nuestras coordenadas,
Del destino y la fe
Que nos hacen creer
Que querer es poder.

Contaré hasta diez y te iré a buscar,
No te escondas en la cama.
Apaga la luz, canta esta canción
Que se ha convertido en nana.

Y mañana,
Y mañana,
Y mañana saldrá mejor.

Y mañana,
(Pasan los años y sigo a tu lado)
Y mañana,
(??????)
Y mañana saldrá mejor.
(?????? esa puerta y mañana saldrá mejor)

Утро будет лучше

Как я не поддался
Тому, что видят мои глаза,
Если я закрою их, все равно,
Будет еще лучше.

И это будет вечно
Как иначе могло быть,
Выше всего,
Ради того, что у тебя внутри,
Так глубоко.

Я уехал из Мадрида
С небольшим запасом.
Я потерялся в твоем городе,
Твоей стране, твоем взгляде.

Я начал путешествовать
Не выходя из твоей комнаты.
Я показал тебе Барселону,
Париж и Гранаду,
И Гранаду.

Я досчитаю до десяти и пойду тебя искать,
Не прячься в постели.
Выключи свет, спой эту песню
Которая стала колыбельной.

И утром,
И утром,
И утром будет лучше.

Березы и море
Врывающиеся в дома,
Мы вдвоем углубляемся
В тропы времени.

По странной причине
Наших координат,
Судьбы и веры
Которые заставляют нас верить
Что хотеть - значит мочь.

Я досчитаю до десяти и пойду тебя искать,
Не прячься в постели.
Выключи свет, спой эту песню
Которая стала колыбельной.

И утром,
И утром,
И утром будет лучше.

И утром,
(Прошли годы, и я по-прежнему рядом с тобой)
И утром,
(??????)
И утром будет лучше.
(?????? эту дверь, и утром будет лучше)