Paroles et traduction La Habitación Roja - Nada Cambia

Nada Cambia

De nada sirve hablar
Si no me piensas escuchar
Si no consigo despertar tu empatía
Tan solo tu lado viscerante

Eres una pared
De hielo que intento escalar
Lo volvería a intentar
Pero al romper el alba
Me habré marchado

Nada cambia en tu vida
Una muestra más

Ahora puedes gritar
Ahora que ya no estoy aquí
Cuando ya no te puedo oír
Has despertado de indolencia insana

Pero yo he vuelto a andar
Por las calles de esta ciudad
Voy sin fijarme en los demás
Ya no te busco
Ya no te necesito

Nada cambia en tu vida
Una muestra más

Otra espina
Que se clava
En tu corazón

Muebles viejos
Ropa sucia
Días de hospital
Camas tristes
Hojas secas
Hay tanto que olvidar

Polvo al polvo
Tintas, papel
Trastos que tirar
Todo arde, todo acaba
Y vuelve a empezar

Nada cambia en tu vida
Una muestra más

Otra espina que se clava
En tu corazón

Nada cambia en tu vida
Un brindis al sol

Otra espina que se clavará
En tu corazón

Ничего не меняется

Нет смысла говорить
Если ты не собираешься меня слушать
Если мне не удастся пробудить твою эмпатию
Только твою агрессивную сторону

Ты стена
Из льда, на которую я пытаюсь взобраться
Я бы попытался снова
Но с рассветом
Я уйду

Ничего не меняется в твоей жизни
Это очередное доказательство

Теперь ты можешь кричать
Теперь, когда меня уже нет рядом
Когда я уже не могу тебя слышать
Ты проснулась от своего безумного безразличия

Но я снова пошел
По улицам этого города
Я иду, не обращая внимания на других
Я больше не ищу тебя
Я больше не нуждаюсь в тебе

Ничего не меняется в твоей жизни
Это очередное доказательство

Еще одна заноза
Которая вонзается
В твое сердце

Старая мебель
Грязная одежда
Дни в больнице
Унылые кровати
Опавшие листья
Так много нужно забыть

Прах к праху
Чернила, бумага
Хлам, который нужно выбросить
Все горит, все заканчивается
И начинается снова

Ничего не меняется в твоей жизни
Это очередное доказательство

Еще одна заноза, которая вонзается
В твое сердце

Ничего не меняется в твоей жизни
Тост за солнце

Еще одна заноза, которая вонзится
В твое сердце