Paroles et traduction La Habitación Roja - Norge

Norge

Hoy cada paisaje me recuerda una canción
De las que escuchábamos abrazados
Hoy cada latido se convierte en obsesión
Que me hace pequeño al escuchar tu respiración

Qué nos va a pasar
No hay futuro sin presente
Te vi al despertar
Te alejabas
Te alejabas...

Hoy cada palabra se resiste a ser una más
Miles de significados abrazados
Hoy cada sonrisa será una revolución
Y al caer el Sol no habrá damnificados

Qué nos va a pasar
No hay futuro si te marchas
Te vi al despertar
Te alejabas
Te alejabas...

Sopla el viento sin parar
Y los bosques
Nos invitan a ocultar
Los relojes

Pasa el tiempo sin saber
Dónde duermes
Un tesoro al dibujar
Entrará por la ventana...

Норвегия

Сегодня каждый пейзаж напоминает мне песню
Из тех, что мы слушали в объятиях
Сегодня каждый удар сердца превращается в наваждение
Которое заставляет меня чувствовать себя маленьким, когда я слышу твоё дыхание

Что с нами будет
Нет будущего без настоящего
Я видел тебя, когда проснулся
Ты уходила
Ты уходила...

Сегодня каждое слово сопротивляется тому, чтобы быть просто словом
Тысячи смыслов в объятиях
Сегодня каждая улыбка будет революцией
И когда сядет солнце, не будет жертв

Что с нами будет
Нет будущего, если ты уйдёшь
Я видел тебя, когда проснулся
Ты уходила
Ты уходила...

Ветер дует без остановки
А леса
Приглашают нас спрятаться
Часы

Время идёт, а я не знаю
Где ты спишь
Сокровище, которое я рисую
Войдёт в окно...