Paroles et traduction La Habitación Roja - Sol

Sol

Ya hace mucho más de un año,
Todo parece tan cambiado.
Pero al doblar la esquina ten cuidado,
Pues ya tuviste demasiado.

En sus ojos pude ver,
Un arcoiris cada amanecer.
De eso hace tiempo y ahora la lluvia cae.
No te preocupes, tú no tienes porque ser como los demás.

El sol volverá a brillar al despertar,
Ha sido un mal sueño, uno más.
Los fantasmas del pasado no te pueden hacer daño,
Los sonidos de la noche son algo que ya has probado.

Está detrás de la ventana,
Imagina el mundo delante de su pantalla,
Y montañas unirse con el cielo,
Y por eso ahora no tiene miedo.

Después de mucho esperar lo volvió a intentar,
Y lo volvió a encontrar,
Y ahora parece de verdad.
Ya no hay pasado pero ten cuidado, empiezas de nuevo a andar.

El sol volverá a brillar al despertar,
Ha sido un mal sueño, uno más.
Los fantasmas del pasado no te pueden hacer daño,
Los sonidos de la noche son algo que ya has probado.

El sol volverá a brillar al despertar,
Ha sido un mal sueño, uno más.
Los fantasmas del pasado no te pueden hacer daño,
Recuerda sus palabras, estaré siempre a tu lado.

Sun

It's been over a year now,
Everything seems so changed.
But be careful when you turn the corner,
Because you've already had too much.

I could see in her eyes,
A rainbow every dawn.
That was a long time ago and now the rain falls.
Don't worry, you don't have to be like the others.

The sun will shine again when you wake up,
It's been a bad dream, just one more.
The ghosts of the past cannot hurt you,
The sounds of the night are something you've already tried.

It's behind the window,
Imagine the world in front of its screen,
And mountains meet the sky,
And that's why he's not afraid now.

After waiting so long, he tried again,
And he found it again,
And now it seems real.
There is no past anymore, but be careful, you start walking again.

The sun will shine again when you wake up,
It's been a bad dream, just one more.
The ghosts of the past cannot hurt you,
The sounds of the night are something you've already tried.

The sun will shine again when you wake up,
It's been a bad dream, just one more.
The ghosts of the past cannot hurt you,
Remember her words, I'll always be by your side.