Paroles et traduction La Habitación Roja - Sombras en la Oscuridad
Sombras en la Oscuridad
Shadows in the Dark
La
noche
es
tan
afilada
The
night
is
so
sharp
Y
el
cielo
no
parece
esperar.
And
the
sky
doesn't
seem
to
wait.
Lo
que
hagas
o
digas
o
sientas,
What
you
do
or
say
or
feel,
Son
sombras
en
la
oscuridad.
Are
shadows
in
the
dark.
Pero,
a
mí
me
importan,
But,
you
matter
to
me,
Y
siempre
fue
así.
And
it's
always
been
that
way.
Todas
las
canciones,
All
the
songs,
Me
hablan
de
ti.
Speak
to
me
about
you.
Pinté
la
vida
real,
I
painted
real
life,
De
mirar
al
mar
Of
looking
at
the
sea
De
dolor,
azar,
bajo
el
sol.
Of
pain,
chance,
under
the
sun.
La
noche
es
tan
afilada,
The
night
is
so
sharp,
Que
el
cielo
te
podría
cortar.
That
the
sky
could
cut
you.
Tus
sueños
se
quedan
contigo,
Your
dreams
stay
with
you,
Y
yo
no
me
voy
a
desangrar.
And
I
won't
bleed
to
death.
Sabes
que
me
importas,
You
know
you
matter
to
me,
Y
siempre
fue
así.
And
it's
always
been
that
way.
Todas
las
canciones,
All
the
songs,
Me
hablan
de
ti.
Speak
to
me
about
you.
Evité
la
vida
real
I
avoided
real
life
De
mirar
al
mar
Of
looking
at
the
sea
De
dolor,
azar,
bajo
el
sol.
Of
pain,
chance,
under
the
sun.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jorge Martin Aguas, Marcos Greenwood Sala, Pablo Roca Avila, Jordi Sapena Ramirez, Santiago Garcia Gruartmoner
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.