La Habitación Roja - Te Quiero - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La Habitación Roja - Te Quiero




Te Quiero
I Love You
No me canso de hablar de amor
I can't get tired of talking about love
Es una forma de ahuyentar mi dolor
It's a way to chase away my pain
No te encuentro y no dónde estoy
I can't find you and I don't know where I am
Te he esperado tanto, te he esperado tanto
I've waited for you so long, I've waited for you so long
No he aprendido la lección
I haven't learned my lesson
Lo he vuelto a hacer pero he vuelto a nacer
I've done it again but I've been reborn
Te quiero y tengo miedo
I love you and I'm scared
Pero lo sigo haciendo, pero lo sigo haciendo
But I keep doing it, but I keep doing it
Te quiero tanto
I love you so much
Te adoro y mi llanto
I adore you and my tears
No me deja mirarte a la cara
Don't let me look you in the face
Lo he pensado tantas veces
I've thought about it so many times
Y aunque no me quieras
And even if you don't love me
No lo haré, no, no me dejaré vencer
I won't, no, I won't let myself be defeated
Y no es algo premeditado
And it's not something premeditated
Me oprime el pecho y no me deja respirar
It squeezes my chest and doesn't let me breathe
Estoy locamente enamorado
I'm madly in love
Mi enfermedad dura ya muchos años
My illness has been going on for many years
Me hace ver cosas que nadie puede ver
Makes me see things no one else can see
Me hace escuchar lo que nadie puede escuchar
Makes me hear what no one else can hear
Pero a la hora de hablar
But when it comes to talking
Tan sólo puedo gritar
I can only scream
Te quiero tanto
I love you so much
Te adoro y mi llanto
I adore you and my tears
No me deja mirarte a la cara
Don't let me look you in the face
Lo he pensado tantas veces
I've thought about it so many times
Y aunque no me quieras
And even if you don't love me
No lo haré, no, no me dejaré vencer
I won't, no, I won't let myself be defeated
Te odio y siento
I hate you and I feel
Que he perdido tanto tiempo
That I've wasted so much time
Y ahora tiemblo, estoy enfermo
And now I'm trembling, I'm sick
Lo he pensado tantas veces
I've thought about it so many times
Y aunque no me quieras
And even if you don't love me
No te importará que yo quiera volar
You won't care if I want to fly





Writer(s): Jorge Marti Aguas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.