La Húngara - Cómo Me Gusta - traduction des paroles en anglais
La Húngara Cómo Me Gusta

Cómo Me Gusta

La Húngara

Cómo Me Gusta - La Húngaratraduction en anglais




Cómo Me Gusta
How I Like It
Pasa por mi puerta
He walks past my door
Yo miro y le miro
I look and watch him
Y no se da cuenta
And he doesn't notice
Que por el suspiro.
That I sigh.
Quiero enamorarlo,
I want to fall in love,
Yo quiero a ese niño.
I want that boy.
Pero nada sabe mama,
But my mother knows nothing,
Se me va alegando mama,
She just keeps nagging, Mama,
Pierdo su cariño.
I'm losing his affection.
Como me gusta
How I like
Sus ojos como me gustan
His eyes how I like
Como me gusta
How I like
Su pelo como me gusta.
His hair how I like.
Pero no se lo que siente por mi,
But I don't know how he feels about me,
Y eso es lo que me asusta.
And that's what scares me.
Como me gusta
How I like
Sus ojos como me gustan
His eyes how I like
Como me gusta
How I like
Su pelo como me gusta.
His hair how I like.
Pero no se lo que siente por mi,
But I don't know how he feels about me,
Y eso es lo que me asusta.
And that's what scares me.
Pasa por mi puerta
He walks past my door
Como cada tarde
Like every afternoon
Y no se da cuenta
And he doesn't notice
Que sueño besarle.
That I dream of kissing him.
Yo quiero su boca,
I want his mouth,
Quiero que sea mio.
I want him to be mine.
Pero nada sabe mama,
But my mother knows nothing,
Se me va alegando mama,
She just keeps nagging, Mama,
Pierdo su cariño.
I'm losing his affection.
Como me gusta
How I like
Sus ojos como me gustan
His eyes how I like
Como me gusta
How I like
Su pelo como me gusta.
His hair how I like.
Pero no se lo que siente por mi
But I don't know how he feels about me
Y eso es lo que me asusta.
And that's what scares me.
Como me gusta
How I like
Sus ojos como me gustan
His eyes how I like
Como me gusta
How I like
Su pelo como me gusta.
His hair how I like.
Pero no se lo que siente por mi
But I don't know how he feels about me
Y eso es lo que me asusta.
And that's what scares me.
Pasa por mi puerta
He walks past my door
Pero nunca mira
But he never looks
Maldigo mi suerte
I curse my luck
Me lleno de ira.
I'm filled with anger.
Yo quiero su boca,
I want his mouth,
Yo quiero a ese niño.
I want that boy.
Pero nada sabe mama,
But my mother knows nothing,
Se me va alegando mama,
She just keeps nagging, Mama,
Pierdo su cariño.
I'm losing his affection.
Como me gusta
How I like
Sus ojos como me gustan
His eyes how I like
Como me gusta
How I like
Su pelo como me gusta.
His hair how I like.
Pero no se lo que siente por mi
But I don't know how he feels about me
Y eso es lo que me asusta.
And that's what scares me.
Como me gusta
How I like
Sus ojos como me gustan
His eyes how I like
Como me gusta
How I like
Su pelo como me gusta.
His hair how I like.
Pero no se lo que siente por mi
But I don't know how he feels about me
Y eso es lo que me asusta.
And that's what scares me.
Como me gusta
How I like
Sus ojos como me gustan
His eyes how I like
Como me gusta
How I like
Su pelo como me gusta.
His hair how I like.
Pero no se lo que siente por mi
But I don't know how he feels about me
Y eso es lo que me asusta.
And that's what scares me.
Como me gusta
How I like
Sus ojos como me gustan
His eyes how I like
Como me gusta
How I like
Su pelo como me gusta.
His hair how I like.
Pero no se lo que siente por mi.
But I don't know how he feels about me.




Writer(s): Jose Querol
La Húngara - Dibujando Esperanzas
Album
Dibujando Esperanzas
date de sortie
05-05-2006

1 En Mi Barrio Enamorada
2 Vete de Mi Vera
3 Cállate Conciencia
4 Mala, Malita, Mala
5 Le Tengo Lástima
6 Miénteme
7 Cómo Me Gusta
8 Mentiras
9 Te Voy a Querer
10 Prohibido Amor
11 Con el Amor no Se Juega
12 Fiesta Con ¡La Húngara!
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.