La Húngara - Entre Tú y Yo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La Húngara - Entre Tú y Yo




Entre Tú y Yo
Between You and Me
Hay que ver como has cambiado
I can see how you've changed
Ya no eres el de antes
You're not the same as before
Ese que se desvivía por estar todos lo dias
The one who used to go out of his way to be with me every day
A mi lado cada instante
By my side every moment
Dime que es lo que te pasa
Tell me what's wrong with you
Que te noto diferente
I notice you're different
Vivo desilusionada
I live disappointed
No tengo ganas de nada
I don't feel like doing anything
Tengo miedo de perderte
I'm afraid of losing you
Quiero que regresen esos dias del ayer
I want those days of yesterday to come back
En los que tu y yo nos besabamos hasta el amanecer
When you and I would kiss until dawn
Quiero que vuelvas a la ilusion
I want you to return to the excitement
De cuando todo comenzó
Of when it all began
Y que volvamos a querernos
And for us to love each other again
Sin mentiras entre tu y yo
Without lies between you and me
Quiero que regresen esos dias del ayer
I want those days of yesterday to come back
En los que tu y yo nos besabamos hasta el amanecer
When you and I would kiss until dawn
Quiero que vuelvas a la ilusion
I want you to return to the excitement
De cuando todo comenzó
Of when it all began
Y que volvamos a querernos
And for us to love each other again
Sin mentiras entre tu y yo
Without lies between you and me
Yo me acuerdo de esos dias
I remember those days
Todo el tiempo los dos juntos
The two of us together all the time
No nos importaba nadie
We didn't care about anyone
Nos bastaba con el aire
The air was enough for us
Nos sobraba todo el mundo
The whole world was too much for us
Ahora siempre tienes prisa
Now you're always in a hurry
Siempre tienes que marcharte
You always have to leave
Siempre tienes que hacer algo
You always have to do something
Siempre te estan esperando
They're always waiting for you
Ya no soy lo mas importante
I'm not the most important thing anymore
Quiero que regresen esos dias del ayer
I want those days of yesterday to come back
En los que tu y yo nos besabamos hasta el amanecer
When you and I would kiss until dawn
Quiero que vuelvas a la ilusion
I want you to return to the excitement
De cuando todo comenzó
Of when it all began
Y que volvamos a querernos
And for us to love each other again
Sin mentiras entre tu y yo
Without lies between you and me
Quiero que regresen esos dias del ayer
I want those days of yesterday to come back
En los que tu y yo nos besabamos hasta el amanecer
When you and I would kiss until dawn
Quiero que vuelvas a la ilusion
I want you to return to the excitement
De cuando todo comenzó
Of when it all began
Y que volvamos a querernos
And for us to love each other again
Sin mentiras entre tu y yo
Without lies between you and me
Mis amigas me aconsejan
My friends advise me
Que te deje, que estoy ciega
To leave you, that I'm blind
Y yo siempre te defiendo
And I always defend you
Pero la duda se queda
But the doubt remains
Quiero que regresen esos dias del ayer
I want those days of yesterday to come back
En los que tu y yo nos besabamos hasta el amanecer
When you and I would kiss until dawn
Quiero que vuelvas a la ilusion
I want you to return to the excitement
De cuando todo comenzó
Of when it all began
Y que volvamos a querernos
And for us to love each other again
Sin mentiras entre tu y yo
Without lies between you and me
Quiero que regresen esos dias del ayer
I want those days of yesterday to come back
En los que tu y yo nos besabamos hasta el amanecer
When you and I would kiss until dawn
Quiero que vuelvas a la ilusion
I want you to return to the excitement
De cuando todo comenzó
Of when it all began
Y que volvamos a querernos
And for us to love each other again
Sin mentiras entre tu y yo
Without lies between you and me
Quiero que regresen esos dias del ayer
I want those days of yesterday to come back
En los que tu y yo nos besabamos hasta el amanecer
When you and I would kiss until dawn
Quiero que vuelvas a la ilusion
I want you to return to the excitement
De cuando todo comenzó
Of when it all began
Y que volvamos a querernos
And for us to love each other again
Sin mentiras entre tu y yo
Without lies between you and me





Writer(s): Francisco Jose Carmona Rodriguez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.