Paroles et traduction La Húngara - Hasta Aquí Hemos Llegado

Hasta Aquí Hemos Llegado

Hasta aki hemos llegao
Y ahora en adelante me pondre el vestido
Ke a mi me apetezca
Hasta aki ya esta bien
No sere mas tu esclava
Busca kien se calle y kien te obedezca
Hasta aki hemos llegao
Ni una voz mas fuerte
Ya no me dan miedo tus falsos desaires
Hasta aki ya esta bien
Mi vida es mia y yo no e sido ni sere
La propiedad de nadie
De ahora en adelante

Vivire como kiera vivir
Y sere libre para decidir
Y te hare el amor cuando este dispuesto
Mi corazon
Vivire como kiera vivir
Y nunca mas te voy a consentir
Ke mi libertad tu me la controles
Sin mas ni mas

Hasta aki emos llegao
Se termino este circo ya esta bien de ser
La tonta indiferente
Hasta aki ya esta bien
No te perdono mas un atake de celos
Delante de la gente
Hasta aki hems llegao
Tu forma de kererme no me hace feliz
Con eso es suficiente
Hasta aki ya esta bien
Yo necesito un hombre no un niñato absudo
Ke no me respete
De ahora en adelante

(Estribillo)

Мы дошли до предела

Мы дошли до предела,
и теперь я буду носить то платье,
какое мне захочется.
С меня хватит.
Я больше не буду твоей рабыней.
Найди ту, которая будет молчать и слушаться тебя.
Мы дошли до предела.
Ни звука больше.
Меня больше не пугают твои фальшивые обиды.
С меня хватит.
Моя жизнь принадлежит мне, и я не была и не буду
ничьей собственностью.
С этого момента

я буду жить так, как хочу,
и буду свободна в своих решениях.
И я буду заниматься с тобой любовью только тогда, когда будет готово
мое сердце.
Я буду жить так, как хочу,
и больше никогда не позволю тебе
контролировать мою свободу
просто так.

Мы дошли до предела.
Этот цирк закончился, с меня хватит быть
равнодушной дурой.
С меня хватит.
Я больше не прощу тебе приступов ревности
на глазах у людей.
Мы дошли до предела.
Твоя манера любить меня не делает меня счастливой.
Этого достаточно.
С меня хватит.
Мне нужен мужчина, а не абсурдный мальчишка,
который не уважает меня.
С этого момента

(Припев)