La Húngara - Mentiras - traduction des paroles en anglais

Mentiras - La Húngaratraduction en anglais




Mentiras
Lies
Quererte fue mi pecado
To love you was my sin
Y quererte fue mi castigo
And to love you was my punishment
Lo nuestro se a terminado
What we had is over
Despues de haber prometido
After you promised
Quedarte siempre a mi lado
To stay always by my side
Y como pude creerte
And how could I believe you
Y como te abre creido
And how could you have thought
Si me a dicho tanta gente
If many people had told me
Que tu jugarias conmigo
That you would play with me
Que tu el amor no lo sientes
That you do not feel love
Mentira fueron tus besos
Your kisses were lies
Mentira tus juramentos
Your vows were lies
Mentira las ilusiones
The illusions were lies
Que yo contigo me echo
That I had with you
Mentira fue tus palabras
Your words were a lie
Tu no tienes sentimientos
You have no feelings
Mentira fuiste por fuera
You were a lie from the outside
Mentira fuiste por dentro
You were a lie deep down
Mirarte me da la vida
To look at you gives me life
Mirarte me da la muerte
To look at you gives me death
Serás para mi destino
You will be for me destiny
Un golpe de mala suerte
A stroke of bad luck
Un tropiezo en mi camino
A stumbling block in my way
Y como pude creerte
And how could I believe you
Y como te abre creído
And how could you have thought
Si me a dicho tanta gente
If many people had told me
Que jugarias conmigo
That you would play with me
Que el amor no lo sientes
That you do not feel love
Mentira fueron tus besos
Your kisses were lies
Mentira tus juramentos
Your vows were lies
Mentira las ilusiones
The illusions were lies
Que yo contigo me echo
That I had with you
Mentira fue tus palabras
Your words were a lie
Tu no tienes sentimientos
You have no feelings
Mentira fuiste por fuera
You were a lie from the outside
Mentira fuiste por dentro
You were a lie deep down
Mentira fueron tus besos
Your kisses were lies
Mentira tus juramentos
Your vows were lies
Mentira las ilusiones
The illusions were lies
Que yo contigo me echo
That I had with you
Mentira fue tus palabras
Your words were a lie
Tu no tienes sentimientos
You have no feelings
Mentira fuiste por fuera
You were a lie from the outside
Mentira fuiste por dentro
You were a lie deep down
Mentira fueron tus besos
Your kisses were lies
Mentira tus juramentos
Your vows were lies
Mentira las ilusiones
The illusions were lies
Que yo contigo me echo
That I had with you
Mentira fue tus palabras
Your words were a lie
Tu no tienes sentimientos
You have no feelings
Mentira fuiste por fuera
You were a lie from the outside
Mentira fuiste por dentro
You were a lie deep down
Fin
The end






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.