No Imaginas - La Húngara traduction en allemand

No Imaginas

no imaginas kuantas veces
en mis sueños te he tenido
abrazado a mi kuerpo
compartiendo mi kariño
no imaginas
no imaginas en silencio
kuantos llantos t dediko
kuantas veces fuiste mio
sin averte poseido
no imaginas

()
tu k sabes lo k yo daria
x tener tu boka cerka d la mia
tu k sabes mi inocente amigo
k daria mi vida x estar cn tigo
tu k sabes kuantas madrugadas
soñando tu kuerpo m abraze a la almohada
confundi tus besos cn mi vaso d agua
y t exo mio sin k sepas nada

no imaginas
kuantas veces e besado tu retrato
y soñando k m ablabas
t apret cn mi regazo
no imaginas
no imaginas k e podido enfadarme
y olvidarlo k e soñado k lo nuestro
terminaba y no a enpezado
no imaginas

()
tu k sabes lo k yo daria
x tener tu boka cerka d la mia
tu k sabes mi inocente amigo
k daria mi vida x estar cn tigo
tu k sabes kuantas madrugadas
soñando tu kuerpo m abraze a la almohada
confundi tus besos cn mi vaso d agua
y t exo mio sin k sepas nada

Du kannst es dir nicht vorstellen

Du kannst es dir nicht vorstellen, wie oft
ich dich in meinen Träumen hatte
an meinen Körper geschmiegt
meine Zärtlichkeit teilend
Du kannst es dir nicht vorstellen
Du kannst es dir nicht vorstellen, wie viele
Tränen ich dir im Stillen widme
Wie oft du mein warst
ohne dich besessen zu haben
Du kannst es dir nicht vorstellen

()
Du, der du weißt, was ich dafür geben würde
deinen Mund nah an meinem zu haben
Du, mein unschuldiger Freund, der du weißt
dass ich mein Leben geben würde, um bei dir zu sein
Du, der du weißt, wie viele Nächte
ich davon träumte, dass dein Körper mein Kissen umarmt
deine Küsse mit meinem Glas Wasser verwechselte
und dich zu meinem machte, ohne dass du etwas davon weißt

Du kannst es dir nicht vorstellen
Wie oft ich dein Bild geküsst habe
und träumte, dass du zu mir sprichst
und dich an mich drückte
Du kannst es dir nicht vorstellen
Du kannst es dir nicht vorstellen, dass ich wütend werden konnte
und es vergessen habe, dass ich träumte, dass unsere Sache
endete, bevor sie überhaupt begonnen hat
Du kannst es dir nicht vorstellen

()
Du, der du weißt, was ich dafür geben würde
deinen Mund nah an meinem zu haben
Du, mein unschuldiger Freund, der du weißt
dass ich mein Leben geben würde, um bei dir zu sein
Du, der du weißt, wie viele Nächte
ich davon träumte, dass dein Körper mein Kissen umarmt
deine Küsse mit meinem Glas Wasser verwechselte
und dich zu meinem machte, ohne dass du etwas davon weißt