Paroles et traduction La Húngara - Vamos a Contar Mentiras

Vamos a Contar Mentiras

Vamos a contar mentiras,
Vamos a contar mentiras,
Vamos a contar mentiras.
Vamos a contar mentiras,
Vamos a contar mentiras,
Vamos a contar mentiras.

Dices que me quieres con locura,
Que vives solamente para mi.
Que ella solo ha sido una aventura,
Que solo conmigo eres feliz.

Dices que besándole los labios,
Tan solo te acordabas de los mios.
Que entendiste cuánto me querías,
Cuando se marchó y sentiste frío.

Vamos a contar mentiras,
Vamos a contar mentiras,
Vamos a contar mentiras.

ESTRIBILLO:
Que nada te importo ya lo sé.
Si nunca te hubiera descubierto
Seguirías burlandote de mi,
Como hasta hoy venías haciendo.
Por eso te pido de una vez,
Que te dejes ya de tonterías.
Márchate con ella pero a mí,
No me cuentes más mentiras,
No me cuentes más mentiras,
No me cuentes más mentiras.

Vamos a contar mentiras,
Vamos a contar mentiras,
Vamos a contar mentiras.

Dices que fue todo de repente,
Que fue ella quien se insinuó,
Que no es culpa tuya si eres hombre,
Y no le supiste decir no.

Dices que si tanto yo te quiero,
Debo perdonar tu gran error,
Que lo que tu has hecho no es motivo,
Para que se rompa un gran amor.

Vamos a contar mentiras,
Vamos a contar mentiras,
Vamos a contar mentiras.

ESTRIBILLO:
Que nada te importo ya lo sé.
Si nunca te hubiera descubierto
Seguirías burlandote de mi,
Como hasta hoy venías haciendo.
Por eso te pido de una vez,
Que te dejes ya de tonterías.
Márchate con ella pero a mí,
No me cuentes más mentiras,
No me cuentes más mentiras,
No me cuentes más mentiras.

No me cuentes más mentiras,
No me cuentes más mentiras,
No me cuentes más mentiras.

No me cuentes más mentiras,
No me cuentes más mentiras,
No me cuentes más mentiras.

No me cuentes más mentiras,
No me cuentes más mentiras,
No me cuentes más mentiras.

No me cuentes más mentiras,
No me cuentes más mentiras,
No me cuentes más mentiras.

Мы будем рассказывать ложь

Мы будем рассказывать ложь,
Мы будем рассказывать ложь,
Мы будем рассказывать ложь.
Мы будем рассказывать ложь,
Мы будем рассказывать ложь,
Мы будем рассказывать ложь.

Ты говоришь, что любишь меня до безумия,
Что живешь только для меня.
Что она была всего лишь приключением,
Что только со мной ты счастлив.

Ты говоришь, что целуя ее губы,
Ты вспоминал только мои.
Что ты понял, как сильно меня любишь,
Когда она ушла, и ты почувствовал холод.

Мы будем рассказывать ложь,
Мы будем рассказывать ложь,
Мы будем рассказывать ложь.

ПРИПЕВ:
Что тебе на меня все равно, я уже знаю.
Если бы я тебя никогда не раскрыла,
Ты бы продолжал надо мной издеваться,
Как делал это до сих пор.
Поэтому я прошу тебя раз и навсегда,
Прекратить эту глупость.
Уходи к ней, но мне,
Не рассказывай больше лжи,
Не рассказывай больше лжи,
Не рассказывай больше лжи.

Мы будем рассказывать ложь,
Мы будем рассказывать ложь,
Мы будем рассказывать ложь.

Ты говоришь, что все случилось внезапно,
Что это она к тебе приставала,
Что ты не виноват, что ты мужчина,
И не смог ей сказать "нет".

Ты говоришь, что если я тебя так люблю,
Я должна простить твою большую ошибку,
Что то, что ты сделал, не повод,
Чтобы разрушить большую любовь.

Мы будем рассказывать ложь,
Мы будем рассказывать ложь,
Мы будем рассказывать ложь.

ПРИПЕВ:
Что тебе на меня все равно, я уже знаю.
Если бы я тебя никогда не раскрыла,
Ты бы продолжал надо мной издеваться,
Как делал это до сих пор.
Поэтому я прошу тебя раз и навсегда,
Прекратить эту глупость.
Уходи к ней, но мне,
Не рассказывай больше лжи,
Не рассказывай больше лжи,
Не рассказывай больше лжи.

Не рассказывай больше лжи,
Не рассказывай больше лжи,
Не рассказывай больше лжи.

Не рассказывай больше лжи,
Не рассказывай больше лжи,
Не рассказывай больше лжи.

Не рассказывай больше лжи,
Не рассказывай больше лжи,
Не рассказывай больше лжи.

Не рассказывай больше лжи,
Не рассказывай больше лжи,
Не рассказывай больше лжи.