Paroles et traduction La IBI feat. Sovereign Grace Music - Él vive hoy (Glorioso el día)

Él vive hoy (Glorioso el día)

¿Por qué buscas en la tumba
A aquel que vivo está?
Recuerda su promesa: "¡me levantaré!"
La piedra removida
Su cuerpo no se halló
Ha llegado el tercer día
El señor resucitó!

Bendito sea el dios
Y padre del señor jesús
Quien vive hoy
Esperanza viva tengo
Vida junto a él me dio
Y de la muerte me resucitó

Perfecto sacrificio
El padre recibió
Segura garantía de nuestra justificación
Cuando vuelva por su iglesia
Las tumbas se abrirán
Y los que han dormido en cristo
Con él resucitarán

¿Dónde está, oh muerte, tu aguijón
Sepulcro, dónde tu victoria?
Si cristo con su muerte te venció
Del pecado él nos liberó
Y ha reclamado su victoria
La tumba no lo pudo retener
Él vive hoy, él vive hoy

Declaración final
¡Glorioso el día que de la muerte él resucitó!

He lives today (glorious is the day)

Why do you seek him in the tomb,
The one who is alive?
Remember his promise: "I will rise!"
The stone has been rolled away;
His body was not found;
The third day has come
The Lord is risen!

Blessed be the God
And Father of our Lord Jesus Christ,
He who lives today.
I have a living hope;
He has given me life with him;
And he has raised me from the dead.

A perfect sacrifice
The Father has received,
A sure guarantee of our justification.
When he comes again for his church,
The graves will be opened,
And those who have fallen asleep in Christ
Will rise again with him.

Where is, O death, your sting?
O grave, where is your victory?
Since Christ, by his death, has conquered you,
He has freed us from sin,
And claimed his victory.
The grave could not hold him,
He lives today, he lives today.

The final word,
Glorious is the day on which from death he rose!