La Imponente Banda Inspiración De Tierra Caliente - Me Contaron - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction La Imponente Banda Inspiración De Tierra Caliente - Me Contaron




Me Contaron
Мне рассказали
Me contaron
Мне рассказали
Que te vieron batallando con la vida
Что ты пытаешься бороться с жизнью
Y no voy a negarlo se me pinto una sonrisa
И я не буду отрицать, что у меня появилась улыбка на лице
Pues no me equivocaba
Ведь я был прав
Cuando te lo advertí
Когда предупреждал тебя
Ya estando sin mi amor jamas serias feliz
Что без моей любви ты никогда не будешь счастлива
Me contaron
Мне рассказали
Que te vieron fea triste y acabada
Что ты выглядишь уставшей, грустной и изможденной
De tu bello rostro no ha quedado nada
От твоего красивого лица ничего не осталось
Que lastima me da
Как жаль мне
Saber que no cumpliste
Узнать, что ты не выполнила
Los planes que tenias
Планы, которые у тебя были
Con el que un día te fuiste
С тем, с кем ты ушла
Y ahora estas pagando muy caro el haberte ido
И теперь ты дорого платишь за то, что ушла
Que se siente corazón saber que no estoy deprimido
Каково это, дорогая, знать, что я не в депрессии?
Que voy puro en adelante
Что я двигаюсь вперед
Viendo en boca con mis planes
Осуществляя свои планы
Tu no fuiste la indicada
Ты не была той самой
Y me doy cuenta mu tarde
И я понял это слишком поздно
Que todo lo que ignoraba
Что все, что я игнорировал
Que nada iba ayudarme
Ничего мне не помогало
Y me decidí a cambiar
И я решил измениться
Para tratar de olvidarte
Чтобы попытаться забыть тебя
La verdad estoy tranquilo
По правде говоря, я спокоен
No me complico la vida
Я не усложняю себе жизнь
Estoy saliendo con alguien
Я встречаюсь с кем-то
Que en verdad es muy distinta
Кто действительно совсем другая
No me hace pasar corajes
Она не заставляет меня нервничать
Y se mira tan bonita cuando me dice te amo
И она так мило выглядит, когда говорит мне, что любит меня
Y aun esta medio dormida
И она еще даже не совсем проснулась
Me contaron que te mueres de la envidia
Мне рассказали, что ты умираешь от зависти
Cuando con ella me miras
Когда видишь меня с ней
Y ahora estas pagando muy caro el haberte ido
И теперь ты дорого платишь за то, что ушла
Que se siente corazón saber que no estoy deprimido
Каково это, дорогая, знать, что я не в депрессии?
Que voy puro en adelante
Что я двигаюсь вперед
Viendo en boca con mis planes
Осуществляя свои планы
Tu no fuiste la indicada
Ты не была той самой
Y me doy cuenta mu tarde
И я понял это слишком поздно
Que todo lo que ignoraba
Что все, что я игнорировал
Que nada iba ayudarme
Ничего мне не помогало
Y me decidí a cambiar
И я решил измениться
Para tratar de olvidarte
Чтобы попытаться забыть тебя
La verdad estoy tranquilo
По правде говоря, я спокоен
No me complico la vida
Я не усложняю себе жизнь
Estoy saliendo con alguien
Я встречаюсь с кем-то
Que en verdad es muy distinta
Кто действительно совсем другая
No me hace pasar corajes
Она не заставляет меня нервничать
Y se mira tan bonita cuando me dice te amo
И она так мило выглядит, когда говорит мне, что любит меня
Y aun esta medio dormida
И она еще даже не совсем проснулась
Me contaron que te mueres de la envidia
Мне рассказали, что ты умираешь от зависти
Cuando con ella me miras
Когда видишь меня с ней





Writer(s): Chuy Ulivarria


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.