10 Kilómetros a Pie - La Incontenible Banda Astilleros traduction en allemand

10 Kilómetros a Pie

Hay te voy chiquitita hasta donde andes

Para ir a tu casa debo hacer
mas de 10 kilómetros a pie
Es lo que no entiendo
lo que me lleva
Para irte a ver si eres una niña
Que aun no cumples los 16...

Quien te vio jamás te olvidara
eso es justo Lo que me paso
los años que tengo me alejan tanto, Tanto de ti;
yo te veo tan lejos
aunque te llevo dentro de mi

Si te sigo nada importa siendo la vida mas corta
No te puedo ya dejar de amar...
Y con solo un beso tuyo y un poquito de cariño
me abras dado la felicidad...

Si te sigo nada importa siendo
La vida mas corta no te puedo ya dejar de amar...
Y con solo un beso tuyo
Y un poquito de cariño me abras dado la felicidad...

Para ir a tu casa debo hacer
mas de 10 kilómetros a pie
Es lo que no entiendo lo que me lleva
Para irte a ver si eres una niña
que aun no cumples los 16

10 Kilometer zu Fuß

Da komme ich, Kleine, egal wo du bist

Um zu deinem Haus zu gelangen, muss ich
mehr als 10 Kilometer zu Fuß gehen
Das ist es, was ich nicht verstehe,
was mich antreibt,
dich zu besuchen, wenn du doch ein Mädchen bist,
das noch keine 16 ist...

Wer dich gesehen hat, wird dich nie vergessen,
das ist genau das, was mir passiert ist
Meine Jahre entfernen mich so sehr, so sehr von dir;
Ich sehe dich so weit weg,
obwohl ich dich in mir trage

Wenn ich dir folge, ist nichts wichtig, auch wenn das Leben kürzer wird,
ich kann nicht aufhören, dich zu lieben...
Und mit nur einem Kuss von dir und ein wenig Zuneigung
hast du mir Glück geschenkt...

Wenn ich dir folge, ist nichts wichtig, auch wenn
das Leben kürzer wird, ich kann nicht aufhören, dich zu lieben...
Und mit nur einem Kuss von dir
und ein wenig Zuneigung hast du mir Glück geschenkt...

Um zu deinem Haus zu gelangen, muss ich
mehr als 10 Kilometer zu Fuß gehen
Das ist es, was ich nicht verstehe, was mich antreibt,
dich zu besuchen, wenn du doch ein Mädchen bist,
das noch keine 16 ist