Por Tantas Cosas Te Amo - La Incontenible Banda Astilleros traduction en allemand

Por Tantas Cosas Te Amo

por tantas cosas
por el sentimiento
que provocas al hablarme.

por tantas cosas
que me demuestras
cuando empiezas abrazarme.

por que me mimas
por que si estas tu junto a mi
no siento miedo.
por tantas cosas
por tus caricias
por tus ganas
y tus besos.

Te Amo
por la manera en que me dices
que me quieres
por que aunque no te pido mas
no te detenienes
cuando nos damos por las noches el amor.
Tomado de AlbumCancionYLetra.com
te amo
por que me llevas hasta el cielo
tantas veces
por que aunque no te pido mas
no te detienes
cuando nos damos por las noches el amor.

Wegen so vieler Dinge liebe ich Dich

Wegen so vieler Dinge,
wegen des Gefühls,
das Du hervorrufst, wenn Du mit mir sprichst.

Wegen so vieler Dinge,
die Du mir zeigst,
wenn Du beginnst, mich zu umarmen.

Weil Du mich verwöhnst,
weil ich, wenn Du bei mir bist,
keine Angst habe.
Wegen so vieler Dinge,
wegen Deiner Zärtlichkeiten,
wegen Deiner Leidenschaft
und Deiner Küsse.

Ich liebe Dich
für die Art, wie Du mir sagst,
dass Du mich liebst,
denn obwohl ich nicht mehr verlange,
hörst Du nicht auf,
wenn wir uns nachts der Liebe hingeben.
Entnommen aus AlbumCancionYLetra.com
Ich liebe Dich,
weil Du mich so oft
in den Himmel bringst,
denn obwohl ich nicht mehr verlange,
hörst Du nicht auf,
wenn wir uns nachts der Liebe hingeben.