La India - Costumbres - traduction des paroles en anglais
La India Costumbres

La India - Costumbres

Paroles et traduction La India - Costumbres




Costumbres
Customs
Háblame de ti
Tell me about yourself
Cuéntame
Tell me
De tu vida
About your life
Sabes tú muy bien
You know very well
Que yo estoy
That I'm
Convencida
Convinced
De que tú no puedes
That you can't
Aunque intentes
Even if you try
Olvidarme
To forget me
Siempre volverás
You'll always come back
Una y otra vez
Over and over again
Una y otra vez
Over and over again
Siempre volverás
You'll always come back
Aunque ya no sientas más amor por mí
Even if you don't feel love for me anymore
Solo un rencor
Just a grudge
Yo tampoco tengo nada que sentir
I don't have anything to feel either
Y eso es peor
And that's worse
Pero te extraño
But I miss you
También te extraño
I miss you too
No cabe duda que es verdad que la costumbre
There's no doubt that it's true that habit
Es más fuerte que el amor
Is stronger than love
Háblame de ti
Tell me about yourself
Cuéntame
Tell me
De tu vida
About your life
Sabes tú muy bien
You know very well
Que no estoy
That I'm not
Arrepentida
Regretful
Sé que tú no puedes
I know that you can't
Aunque intentes
Even if you try
Olvidarme
To forget me
Siempre volverás
You'll always come back
Una y otra vez
Over and over again
Una y otra vez
Over and over again
Siempre volverás
You'll always come back
Aunque ya no sientas más amor por mí
Even if you don't feel love for me anymore
Solo un rencor
Just a grudge
Yo tampoco tengo nada que sentir
I don't have anything to feel either
Y eso es peor
And that's worse
Pero te extraño
But I miss you
También te extraño
I miss you too
No cabe duda que es verdad que la costumbre
There's no doubt that it's true that habit
Es más fuerte que el amor
Is stronger than love
La-la, la-la, la
La-la, la-la, la
La-la, la-la, la
La-la, la-la, la
La-la, la-la, la
La-la, la-la, la
La, la-la-la-la, la-la, la-la-la
La, la-la-la-la, la-la, la-la-la
La-la, la-la, la
La-la, la-la, la
La-la, la-la, la
La-la, la-la, la
La-la, la-la, la
La-la, la-la, la
(No cabe duda que la costumbre es más fuerte que el amor)
(There's no doubt that habit is stronger than love)
No cabe duda que regresaras a mí, aunque tengas a otra, volverás
There's no doubt that you'll come back to me, even if you have someone else, you'll come back
(Pero no cabe duda que la costumbre es más fuerte que el amor)
(But there's no doubt that habit is stronger than love)
Aunque no sientas amor por mí, sé que regresaras al fin
Even if you don't feel love for me, I know you'll come back in the end
(No cabe duda que la costumbre es más fuerte que el amor)
(There's no doubt that habit is stronger than love)
La costumbre es más fuerte que el amor
Habit is stronger than love
(Cómo te extraño)
(How I miss you)
Cómo te extraño (pero cómo te extraño)
How I miss you (but how I miss you)
No te lo niego, te extraño (cómo te extraño)
I won't deny it, I miss you (how I miss you)
¿Cómo puedes olvidarme? (pero cómo te extraño)
How can you forget me? (but how I miss you)
Aunque sientas rencor por mí (cómo te extraño)
Even if you feel spite for me (how I miss you)
Sé que volverás, porque me extrañas
I know you'll come back, because you miss me
Sé que volverás
I know you'll come back
Y vuelve otra vez
And come back again
La-la, la-la, la
La-la, la-la, la
La-la, la-la, la
La-la, la-la, la
Ah, la, la-la-la-la, la-la, la-la-la
Ah, la, la-la-la-la, la-la, la-la-la
La-la, la-la, la
La-la, la-la, la
La-la, la-la, la
La-la, la-la, la
La-la, la-la, la
La-la, la-la, la
Sé que volverás
I know you'll come back




Writer(s): Aguilera Valadez Alberto
La India - Salsa Legends
Album
Salsa Legends
date de sortie
28-04-2015

1 Nunca Voy A Olvidarte
2 Que Ganas De No Verte Nunca Más
3 Ese Hombre
4 Dicen Que Soy
5 O Ella O Yo
6 Me Canse De Ser La Otra
7 Costumbres
8 Burlada Inocencia
9 Si Tú Eres Mi Hombre
10 Mi Mayor Venganza
11 Si Estuvieras Aquí
12 Sola
13 Que Te Perdi
14 Lo Siento Mi Amor
15 Vivir Lo Nuestro
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.