La India - Razones Tengo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La India - Razones Tengo




Razones Tengo
Reasons I Have
Estoy aqui, y vengo a confrontarte
I'm here, and I've come to confront you
No te preocupes, no vine a molestarte
Don't worry, I didn't come to bother you
Ya para que, no somos novios ni amantes
What for? We are neither lovers nor boyfriends
Y no quiero ilusionarte
And I don't want to give you any illusions
Tampoco vine a rogarte
Nor did I come to beg you
Razones Tengo para olvidarte
Reasons I have to forget you
Razones tengo para decirte adios
Reasons I have to say goodbye
Ya que tu nunca, tu vistes el valor
Since you never saw the value
De mirarme a la cara y demonstarme tu amor
Of looking me in the face and showing me your love
Siempre quieres lo no puedes tener
You always want what you can't have
Con tus caprichos y tu manera de ser
With your whims and your way of being
Ya veras, vas a comprender
You'll see, you'll understand
Aunque tu me llores, jamas voy a volver
Even if you cry for me, I'll never come back
Razones Tengo para olvidarte
Reasons I have to forget you
Razones tengo para decirte adios
Reasons I have to say goodbye
Ya que tu nunca, tu vistes el valor
Since you never saw the value
De mirarme a la cara y demonstarme tu amor
Of looking me in the face and showing me your love
Los anos pasan y con el tiempo vas a ver
The years pass and in time you'll see
Lo que perdiste sin mi querer
What you lost without my wanting to
Si estas arrepentido, no lo quiero saber
If you're sorry, I don't want to know
Y aunque tu me rueges, jamas voy a ceder
And even if you beg me, I'll never give in
Tengo mil razones para poder olvidarte
I have a thousand reasons to forget you
Tengo mil razones para poder olvidarte
I have a thousand reasons to forget you
Tengo mil razones para poder olvidarte
I have a thousand reasons to forget you
Estoy aqui y vengo a confrontarte
I'm here and I've come to confront you
Tompoco vine a rogarte
Nor did I come to beg you
Tengo mil razones para poder olvidarte
I have a thousand reasons to forget you
No somos novios ni amantes
We are neither lovers nor boyfriends
Y no quiero ilusionarte
And I don't want to give you any illusions
Tengo mil razones para poder olvidarte
I have a thousand reasons to forget you
Los anos pasan y con el tiempo vas a ver
The years pass and in time you'll see
Lo que perdiste sin mi querer
What you lost without my wanting to
Razones tengo, Razones tengo
Reasons I have, Reasons I have
Aunque me llores, a tu lado nunca volvere
Though you might cry, I'll never come back to your side
Aunque me llores y te arepientas
Though you might cry and repent
No me mires a la cara ya no mientas
Don't look me in the face, stop lying
Aunque me llores, a tu lado nunca volvere
Though you might cry, I'll never come back to your side
No regresare, jamas voy a ceder
I won't come back, I'll never give in
Tengo razones, tengo
I have reasons, I have
Razones tengo, para olvidarte
Reasons I have, to forget you
Tengo razones, tengo
I have reasons, I have
Quiero decierte adios y nunca amarte
I want to say goodbye and never love you
Tengo razones, Tengo
I have reasons, I have
No te preocupes no vine a molestarte
Don't worry, I didn't come to bother you
Tengo razones, Tengo
I have reasons, I have
Razones tengo para rechazarte
Reasons I have to reject you
Tengo razones, tengo
I have reasons, I have
Aunque me rueges jamas voy a volver
Though you might beg, I'll never come back
Razones tengo para olvidarte
Reasons I have to forget you
Razones tengo para decierte adios
Reasons I have to say goodbye





Writer(s): Linda Caballero, Shirley Marte


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.