La Inolvidable Banda Agua De La Llave - Si Te Ame - traduction des paroles en anglais




Si Te Ame
If I Loved You
Si te dijera
If I told you
Que ya no te extraño
That I don't miss you anymore
Que no me nace ya decirte que te amo
That I don't feel like telling you I love you anymore
Si te dijera, que ya te olvidé
If I told you, that I've forgotten you
Que ya no pones a mi mundo al revés
That you no longer turn my world upside down
Si te dijera que la piel no se me eriza
If I told you that my skin doesn't crawl
Cuando vienes a mi mente
When you come to my mind
Cuando pienso en tu sonrisa
When I think of your smile
Te mentiría...
I'd be lying to you...
Porque no dejo de amarte
Because I can't stop loving you
Porque en todo lo que pienso te apareces
Because in everything I think about, you appear
No has dejado de ser lo más importante para mi
You have not stopped being the most important thing to me
Te mentiría
I'd be lying to you
Porque muero por tus besos
Because I die for your kisses
Porque quiero andar contigo otra vez
Because I want to walk with you again
Es tan evidente que la estoy pasando mal sin ti
It's so obvious that I'm having a hard time without you
Si te dijera que no faltas en mi vida
If I told you that you're not missing in my life
Te mentiría...
I'd be lying to you...
Y si te dijera que ya no te extraño, inolvidable¡
And if I told you that I don't miss you anymore, unforgettable
Si te dijera que la piel no se me eriza
If I told you that my skin doesn't crawl
Cuando vienes a mi mente
When you come to my mind
Cuando pienso en tu sonrisa
When I think of your smile
Te mentiría...
I'd be lying to you...
Porque no dejo de amarte
Because I can't stop loving you
Porque en todo lo que pienso te apareces
Because in everything I think about, you appear
No has dejado de ser lo más importante para mi
You have not stopped being the most important thing to me
Te mentiría
I'd be lying to you
Porque muero por tus besos
Because I die for your kisses
Porque quiero andar contigo otra vez
Because I want to walk with you again
Es tan evidente que la estoy pasando mal sin ti
It's so obvious that I'm having a hard time without you
Si te dijera
If I told you
Que no faltas en mi vida
That you're not missing in my life
Te mentiría...
I'd be lying to you...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.