Qué Linda - La Integración traduction en allemand

Qué Linda

Es lo más lindo de mi tierra colombiana,
Un mar azul bañado en blanca arena
Ese paisaje solo se regala en; Santa Marta, Barranquilla, Cartagena.
¡Que linda!
Es la mujer costeña
!Que bella¡
Es la tierra norteña
¡Que linda!
Es la mujer costeña.
! Que bella¡
Es la tierra norteña
Cuando de mí la dicha se me aparta
Voy a buscarla enseguida y sin problema
En la bahía que tiene Santa Marta,
Por cualquier sitio del lindo magdalena.
¡Que linda!
Es la mujer costeña
!Que bella¡
Es la tierra norteña
¡Que linda!,
Es la mujer costeña.
! Que bella¡
Es la tierra norteña
Yo quiero ver como sale una estrella
Yo quiero salir la luna llena
En esa linda playa de Marbella de la ciudad reliquia de Cartagena.
¡Que linda!
Es la mujer costeña
! Que bella¡
Es la tierra norteña!
¡Que linda!
Es la mujer costeña.
! Que bella¡
Es la tierra norteña.
El mar azul es poeta y cuando escribe
Hace sus versos de pluma y palmera
El mar quisiera la sultana del
Caribe cuando baña la mujer barranquillera.
¡Que linda!
Es la mujer costeña
!Que bella¡
Es la tierra norteña
¡Que linda!
Es la mujer costeña.
!Que bella¡
Es la tierra norteña.

Wie Schön

Es ist das Schönste meiner kolumbianischen Heimat,
Ein blaues Meer umspült von weißem Sand
Diese Landschaft schenkt sich nur in: Santa Marta, Barranquilla, Cartagena.
Wie hübsch!
Ist die Frau von der Küste
Wie schön!
Ist das Land im Norden
Wie hübsch!
Ist die Frau von der Küste.
Wie schön!
Ist das Land im Norden
Wenn das Glück von mir weicht
Gehe ich es sofort und ohne Problem suchen
In der Bucht, die Santa Marta hat,
An irgendeinem Ort des schönen Magdalena.
Wie hübsch!
Ist die Frau von der Küste
Wie schön!
Ist das Land im Norden
Wie hübsch!,
Ist die Frau von der Küste.
Wie schön!
Ist das Land im Norden
Ich möchte sehen, wie ein Stern aufgeht
Ich möchte den Vollmond aufgehen sehen
An diesem schönen Strand von Marbella der Reliquienstadt Cartagena.
Wie hübsch!
Ist die Frau von der Küste
Wie schön!
Ist das Land im Norden!
Wie hübsch!
Ist die Frau von der Küste.
Wie schön!
Ist das Land im Norden.
Das blaue Meer ist ein Dichter und wenn es schreibt
Macht es seine Verse aus Schaum und Palmenwedeln
Das Meer begehrte die Sultanin der
Karibik, wenn es die Frau aus Barranquilla badet.
Wie hübsch!
Ist die Frau von der Küste
Wie schön!
Ist das Land im Norden
Wie hübsch!
Ist die Frau von der Küste.
Wie schön!
Ist das Land im Norden.