Paroles et traduction La Sonora Santanera - Excítame

Excítame

En medio del silencio
Acariciando tu almohada
Me despertó tu recuerdo
No sé olvidar el pasado

Sigo de ti enamorado
Se enciende en mi alma un vacío
Porque mi vida se acaba
Y es que sin ti no hay camino

Nubes que vuelan desiertas
Sol que se muere en las sombras
Estrellas que ya no brillan
Agua de mar que se agota

Así mi amor se derrumba
Sin encontrar un consuelo
Va llorando tu abandono
Y poco a poco me muero

Más fuerte que un remolino
Me envenenaron tus labios
Solo me hiciste beber
La copa del trago amargo

Creí en tus palabras vanas
Cuando me dijiste así
Que era el amor de tu vida
Y me dejaste sin ti

Más fuerte que un remolino
Me envenenaron tus labios
Solo me hiciste beber
La copa del trago amargo

Creí en tus palabras vanas
Cuando me dijiste así
Que era el amor de tu vida
Y me dejaste sin ti

Cuando ya te hayas

Excite Me

In the midst of silence,
Caressing your pillow,
Your memory woke me,
I can't forget the past.

I'm still in love with you,
An emptiness ignites in my soul,
Because my life is ending,
And without you, there's no path.

Clouds that fly deserted,
Sun that dies in the shadows,
Stars that no longer shine,
Seawater that runs dry.

Thus my love crumbles,
Without finding solace,
It cries your abandonment,
And little by little, I die.

Stronger than a whirlwind,
Your lips poisoned me,
You only made me drink
The cup of bitter sorrow.

I believed your empty words
When you told me so,
That I was the love of your life,
And you left me without you.

Stronger than a whirlwind,
Your lips poisoned me,
You only made me drink
The cup of bitter sorrow.

I believed your empty words
When you told me so,
That I was the love of your life,
And you left me without you.

When you have already