Paroles et traduction La Joaqui - No Siento Nada

No Siento Nada

La vida me ahoga, la calle, la fama, la droga me quieren matar
La falsas traidoras en las buenas todas
Los malos no lloran, no sienten na'
No sienten na'
No sienten na'
No siento nada, no siento nada, no siento nada

La vida me ahoga, la calle, la fama, la droga me quieren matar
La falsas traidoras en las buenas todas
Los malos no lloran, no sienten na'
No sienten na'
No sienten na'
No siento nada, no siento nada, no siento nada

Lindo, no te enojes, quiero que seas mi hombre
Dame ese cariño que en tu corazón se esconde
Me lastimaron, por eso soy tan fría
No quiero que hablen ni que opinen de mi vida

Quiero aprenderte a amar, quiero poderte querer
Quiero que todos los golpes un día dejen de doler
Dale, vení acercate, no me dejes sola
Quiero envolverme en tu piel, hacerte mío y que pasen las horas

Llevame a otro lado, borrame el pasado que me pesa mucho, me duele mucho, quiero alejarlo
Devolve la risa, caricia, que sola no puedo, sola no aguanto
Calmá mis celos, curá mi llanto, yo me la juego porque te amo

La vida me ahoga, la calle, la fama, la droga me quieren matar
La falsas traidoras en las buenas todas
Los malos no lloran, no sienten na'
No sienten na'
No sienten na'
No siento nada, no siento nada, no siento nada

La vida me ahoga, la calle, la fama, la droga me quieren matar
La falsas traidoras en las buenas todas
Los malos no lloran, no sienten na'
No sienten na'
No sienten na'
No siento nada, no siento nada, no siento nada

Te beso, te abrazo y te saco el estrés
Subo arriba tuyo y te lo hago otra vez
Mordeme, besame y no me soltés, en las posiciones que vos querés
Yo no te doy sexo, yo te hago el amor
Yo no te doy frío, yo te doy calor
No quiero un anillo pa' que seas mi amor
Te gusta gusta conmigo, yo soy la mejor

En vos confío, sacame de este lío, llename el vacío
Yo tuya, vos mío
En vos confío, sacame de este lío, llename el vacío
Yo tuya, vos mío

La vida me ahoga, la calle, la fama, la droga me quieren matar
La falsas traidoras en las buenas todas
Los malos no lloran, no sienten na'
No sienten na'
No sienten na'
No siento nada, no siento nada, no siento nada

La vida me ahoga, la calle, la fama, la droga me quieren matar
La falsas traidoras en las buenas todas
Los malos no lloran, no sienten na'
No sienten na'
No sienten na'
No siento nada, no siento nada, no siento nada

I Feel Nothing

Life's suffocating, the streets, the fame, the drugs want me dead
The fake, traitorous ones, all good when times are good
The bad ones don't cry, they feel nothing
They feel nothing
They feel nothing
I feel nothing, I feel nothing, I feel nothing

Life's suffocating, the streets, the fame, the drugs want me dead
The fake, traitorous ones, all good when times are good
The bad ones don't cry, they feel nothing
They feel nothing
They feel nothing
I feel nothing, I feel nothing, I feel nothing

Honey, don't be mad, I want you to be my man
Give me that affection that hides in your heart
They hurt me, that's why I'm so cold
I don't want them to talk or have opinions about my life

I want to learn to love you, I want to be able to love you
I want all the blows to stop hurting one day
Come on, come closer, don't leave me alone
I want to wrap myself in your skin, make you mine and let the hours pass

Take me somewhere else, erase the past that weighs me down, it hurts me so much, I want to get away from it
Give me back the laughter, the caress, because I can't do it alone, I can't stand it alone
Calm my jealousy, heal my tears, I'm taking a chance because I love you

Life's suffocating, the streets, the fame, the drugs want me dead
The fake, traitorous ones, all good when times are good
The bad ones don't cry, they feel nothing
They feel nothing
They feel nothing
I feel nothing, I feel nothing, I feel nothing

Life's suffocating, the streets, the fame, the drugs want me dead
The fake, traitorous ones, all good when times are good
The bad ones don't cry, they feel nothing
They feel nothing
They feel nothing
I feel nothing, I feel nothing, I feel nothing

I kiss you, I hug you and I take away your stress
I get on top of you and do it to you again
Bite me, kiss me and don't let go, in the positions you want
I don't give you sex, I make love to you
I don't give you cold, I give you warmth
I don't want a ring for you to be my love
You like it with me, I'm the best

I trust you, get me out of this mess, fill my void
I'm yours, you're mine
I trust you, get me out of this mess, fill my void
I'm yours, you're mine

Life's suffocating, the streets, the fame, the drugs want me dead
The fake, traitorous ones, all good when times are good
The bad ones don't cry, they feel nothing
They feel nothing
They feel nothing
I feel nothing, I feel nothing, I feel nothing

Life's suffocating, the streets, the fame, the drugs want me dead
The fake, traitorous ones, all good when times are good
The bad ones don't cry, they feel nothing
They feel nothing
They feel nothing
I feel nothing, I feel nothing, I feel nothing