La Joaqui - Cristianas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La Joaqui - Cristianas




Cristianas
Christian Women
Tentas a todas las cristianas a pecar
You tempt all the Christian women to sin
Yo con sed de guerra, vos me exigís paz
I thirst for war, you demand peace from me
Te vas, entre humo y botella
You leave, amidst smoke and bottles
Cuanta wacha bella que seguis en instagram
So many beautiful babes you follow on Instagram
Estar con vos no me conviene,
Being with you doesn't suit me,
Siempre que te quiero duele,
Whenever I love you, it hurts,
Se que me engañas,
I know you cheat on me,
Que tene' un par más
That you have a few more
Pero no son pa' vos
But they're not for you
No sos feliz como aca
You're not happy like you are here
Llename de tu adn
Fill me with your DNA
Ando a pata pero voy por el mercedes
I walk on foot but I'm going for the Mercedes
Vos dame un besito pa que yo me cebe
You give me a little kiss so I can get high
Pa que sienta como que me sede
So that it feels like it gives way to me
Pero sin ketamina, natural sintiendo como lo mueve
But without ketamine, naturally feeling how you move it
Pido más perdon a dios por mis caprichos
I ask God for forgiveness more for my whims
Que por mis pecados, mi corazon tan bicho
Than for my sins, my heart so wild
Poco lo que hablo, mucho lo que he dicho
Little of what I speak, much of what I have said
Con amores de locos ya no me encapricho
With crazy loves, I no longer get caught up
Contala como quieras que yo voy a morir richo
Tell it however you want, I'm going to die rich
A mi corazon tanto hielo me lo frizo
To my heart so much ice freezes it
Cuando me besaste me hiciste como un hechizo
When you kissed me you cast a spell on me
Lo bailan los pobres, los media y los millo
The poor, the middle class and the millions dance it
Tentas a todas las cristianas a pecar
You tempt all the Christian women to sin
Yo con sed de guerra, vos me exigís paz
I thirst for war, you demand peace from me
Te vas, entre humo y botella
You leave, amidst smoke and bottles
Cuanta wacha bella que seguis en instagram
So many beautiful babes you follow on Instagram
Al pasado ya no escucho,
I no longer listen to the past,
Peso poco valgo mucho
I weigh little, I'm worth a lot
Mezclando tu full plastic en mi cartucho
Mixing your full plastic in my cartridge
Solo mi alma sabe cuanto tengo y cuanto lucho
Only my soul knows how much I have and how much I fight
Me rajaste el piso y fui yo quien te dio el serrucho
You cracked my floor and I was the one who gave you the saw
Por fuera sonriendo aunque por dentro este muriendo
Smiling on the outside even though I'm dying on the inside
Como me enseñaste que siempre me vean riendo
As you taught me to always be seen laughing
Que los giles no sepan que estoy sintiendo
So that the fools don't know what I'm feeling
Pa que no me ataquen donde más me esta doliendo
So they don't attack me where it hurts me the most
El corazon se me hizo piedra
My heart turned to stone
Entre tanta mierda
Among so much shit
Tus besos tenian más veneno que una hiedra
Your kisses had more poison than ivy
Uno cosecha lo que siembra y yo quiero mover,
One reaps what they sow and I want to move,
La cintura como culebra
The waist like a snake
Vos me engañaste otra vez,
You cheated on me again,
Andas con dos a la vez
You're with two at the same time
No me siento especial si tenes diez
I don't feel special if you have ten
Me gustan los berretines que tenes
I like the tantrums you have
Pero si te doy mi corazon no es para que jugues
But if I give you my heart it's not for you to play with
Mi cara en su cel y mi tanga en tu audi
My face on her cell phone and my thong in your Audi
Segui la flecha que como vos hay mil
Follow the arrow, there are a thousand like you
No te niego que te extraño pa dormir
I don't deny that I miss you to sleep
Y que como vos me comias de bonito no me come ningun gil
And that the way you ate me beautifully, no fool eats me
Tentas a todas las cristianas a pecar
You tempt all the Christian women to sin
Yo con sed de guerra, vos me exigís paz
I thirst for war, you demand peace from me
Te vas, entre humo y botella
You leave, amidst smoke and bottles
Cuanta wacha bella que seguis en instagram
So many beautiful babes you follow on Instagram
Tentas a todas las cristianas a pecar
You tempt all the Christian women to sin
Yo con sed de guerra, vos me exigís paz
I thirst for war, you demand peace from me
Te vas, entre humo y botella
You leave, amidst smoke and bottles
Cuanta wacha bella que seguis en instagram
So many beautiful babes you follow on Instagram






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.