Paroles et traduction La Joaqui - Nadie

Nadie

Ta, ta-ra, ra-ra
Ta-ra-ra-ra
Ta, ta-ra, ra-ra-ra

Y dice
Que ya no cree en más nadie
No quiere que lo llame
Parece que ya me olvidó, oh, oh

Y dice
Que ya no va a esperarme
No puede ni tocarme
Parece que ya me olvidó, oh-oh, ah

Que nunca te aleje de mí
Con vos sentí lo que en nadie sentí
Mueve pa mí, baila pa mí

Yo sé que nadie te dio lo que te di
Yo no quiero amor, el amor duele
Quiero olvidar, el amor duele
No quiero que juegues conmigo, nene
Ni tuya ni yuta, así que no me celes

Baby, yo no sé amar, uoh-oh
Por eso me comporto como un animal
Pero lo que sentís, baby, ninguna puta lo va a cambiar

Desde que falló me volví fría
Dice que en mí ya no confía
Me agarró la cintura, me senté encima
Aunque estés con otra esa boca es mía

Baby, esa boca es mía
Nene, esa boca es mía
Yo siempre voy a ser tuya
Sé que esa boca es mía

Que siempre va a ser mía
Te quiero a mi modo
Sin miedo, sin loros, por vos dejo todo
Nadie va a comerte como yo te como

Y dice
Que ya no cree en más nadie
No quiere que lo llame
Parece que ya me olvidó, oh-oh

Y dice
Que ya no va a esperarme
No puede ni tocarme
Parece que ya me olvidó, oh-oh, ah

Morderme despacio
Quiero intentar
Sentirte de nuevo, vamo' a pobar
Dejar el pasado, todo de lado
Aunque yo te ame no vas a cambiar
Hay cosas que el sexo no puede arreglar
Papi, perdóname, yo no te sé amar

Yo no te sé amar, yo no te sé amar
Pero te doy sexo espectacular
No me importa la hora ni el lugar
Pero me perdiste por querer jugar

Jugaste conmigo
Estás arrepentido
Yo ni me persigo
Tengo otro conmigo

Y dice
Que ya no cree en más nadie
No quiere que lo llame
Parece que ya me olvidó, oh-oh

Y dice
Que ya no va a esperarme
No puede ni tocarme
Parece que ya me olvidó, oh-ph, ah

Никто

Та, та-ра, ра-ра
Та-ра-ра-ра
Та, та-ра, ра-ра-ра

И говорит
Что больше никому не верит
Не хочет, чтобы я ему звонила
Похоже, он уже забыл меня, о-о

И говорит
Что больше не будет меня ждать
Не может даже коснуться меня
Похоже, он уже забыл меня, о-о, а

Чтобы ты никогда не отдалялся от меня
С тобой я чувствовала то, что ни с кем не чувствовала
Двигайся ко мне, танцуй для меня

Я знаю, что никто не дал тебе того, что дала я
Я не хочу любви, любовь причиняет боль
Хочу забыть, любовь причиняет боль
Я не хочу, чтобы ты играл со мной, малыш
Ни твоя, ни ментовская, так что не ревнуй меня

Малыш, я не умею любить, у-о-о
Поэтому я веду себя как животное
Но то, что ты чувствуешь, малыш, никакая шлюха не изменит

С тех пор, как он ошибся, я стала холодной
Говорит, что больше не доверяет мне
Он обхватил меня за талию, я села сверху
Даже если ты с другой, этот рот мой

Малыш, этот рот мой
Детка, этот рот мой
Я всегда буду твоей
Я знаю, что этот рот мой

Что он всегда будет моим
Я люблю тебя по-своему
Без страха, без болтовни, ради тебя я брошу все
Никто не съест тебя так, как я

И говорит
Что больше никому не верит
Не хочет, чтобы я ему звонила
Похоже, он уже забыл меня, о-о

И говорит
Что больше не будет меня ждать
Не может даже коснуться меня
Похоже, он уже забыл меня, о-о, а

Кусать меня нежно
Хочу попробовать
Почувствовать тебя снова, давай попробуем
Оставить прошлое, все позади
Даже если я люблю тебя, ты не изменишься
Есть вещи, которые сексом не исправить
Папочка, прости меня, я не умею тебя любить

Я не умею тебя любить, я не умею тебя любить
Но я даю тебе потрясающий секс
Мне все равно, какое время и где
Но ты потерял меня, потому что хотел играть

Ты играл со мной
Ты раскаиваешься
Я даже не гонюсь
У меня есть другой

И говорит
Что больше никому не верит
Не хочет, чтобы я ему звонила
Похоже, он уже забыл меня, о-о

И говорит
Что больше не будет меня ждать
Не может даже коснуться меня
Похоже, он уже забыл меня, о-ф, а