Paroles et traduction La K'onga - Celos

Celos

Vamos la kooonga Que falta poco, para volver a vernos
Que no dejas de pensar en mi,
Que las horas se te hacen tan eternas,
Que donde estas amanece mas temprano;
Pero sin mi nunca sale el sol,
Que por las noches tú sueñas con hacerme el amor,
Pero apesar de lo que digas,
Tu promesa de serme fiel no me es facil vivir
Sintiendome asi...
Porque muero de celos que alguien de ti vaya a enamorarse
Y te haga olvidarme, sabiendo que tu amor ya tiene dueño,
Y hoy muero de celos, que si alguien llega a deslumbrarte
Y quieras dejarme y yo nunca más te vea regresar
Dame cachimbooo como lo baila, como lo goza
Pero apesar de lo que digas, de tu promesa de serme fiel,
No me es facil vivir sientiendome asi.
Por que muero de celos que alguien de ti vaya a enamorarse y te haga olvidarme, sabiendo que tu amor ya tiene dueño, y hoy muero de celos, que si alguien llega a deslumbrarte y quieras dejarme y yo nunca mas te vea regresar

Jealousy

Let's go, la kooonga. It's almost time for us to see each other again.
You can't stop thinking about me.
Every hour feels like an eternity.
Where you are, the sun rises sooner.
But without me, the sun never comes up.
Every night, you dream of making love to me.
But despite what you say,
Your promise to be faithful to me isn't easy to live with,
When I feel this way...
Because I die of jealousy that someone might fall in love with you
And make you forget me, knowing that your love already belongs to someone else.
And today I die of jealousy, that if someone comes to dazzle you,
You'll want to leave me and I'll never see you again.
Give me a cachimbooo, how he dances, how he enjoys it.
But despite what you say, your promise to be faithful to me,
It's not easy to live with, when I feel this way.
Because I die of jealousy that someone might fall in love with you and make you forget me, knowing that your love already belongs to someone else, and today I die of jealousy, that if someone comes to dazzle you and you want to leave me and I'll never see you again.