Paroles et traduction La K'onga - Me Pongo Loco

Me Pongo Loco

Pasas por mi casa y me deslumbras,
Y con tu mirada me desnudas.
Desde mi ventana yo te miro
Y me imagino mil cosas contigo.
Te daría todo mi calor
Compartido con mi corazón.
Te diría tantas cosas bellas
Y te sentirías mi doncella.
Pero nosé que onda contigo.
Sé que sales con un gran amigo,
Y al saberlo se me hace imposible
Y por tenerte yo a ti, me desvivo.
Siento que me voy a enloquecer
Porque yo de ti me he enamorado.
Y quiero que estés tú a mi lado,
Pero nosé como lo consigo...
Y me pongo loco, y quiero tocarte y
Quiero abrazarte...
Te sueño en mis brazos,
Amándote despacio; y quiero besarte.
Si no estás conmigo me muero de frío,
Mi alma se quiebra, me siento vacío
Y me pongo loco, y quiero tocarte y
Quiero abrazarte...
Te veo de paso y quiero tu abrazo.
No puedo alcanzarte
Me encierro en mi cuarto,
Me ahogo en mi llanto.
Y me muero pensando
Que estás en otros brazos
Pero nosé que onda contigo.
Sé que sales con un gran amigo,
Y al saberlo se me hace imposible
Y por tenerte yo a ti, me desvivo.
Siento que me voy a enloquecer
Porque yo de ti me he enamorado.
Y quiero que estés tú a mi lado,
Pero nosé como lo consigo...
Y me pongo loco, y quiero tocarte y
Quiero abrazarte...
Te sueño en mis brazos,
Amándote despacio; y quiero besarte.
Si no estás conmigo me muero de frío,
Mi alma se quiebra, me siento vacío
Y me pongo loco, y quiero tocarte y
Quiero abrazarte...
Te veo de paso y quiero tu abrazo.
No puedo alcanzarte
Me encierro en mi cuarto,
Me ahogo en mi llanto.
Y me muero pensando
Que estás en otros brazos

I'm Going Crazy

You pass by my house and dazzle me,
And with your gaze you undress me.
From my window I watch you
And I imagine a thousand things with you.
I would give you all my warmth,
Shared with my heart.
I would tell you so many beautiful things,
And you would feel like my damsel.
But I don't know what's up with you.
I know you're dating a close friend,
And knowing that makes it impossible for me,
And to have you, I'm wasting away.
I feel like I'm going to go crazy,
Because I've fallen in love with you.
And I want you by my side,
But I don't know how to get you...
And I'm going crazy, and I want to touch you and
I want to hold you...
I dream of you in my arms,
Loving you slowly; and I want to kiss you.
If you're not with me, I'm freezing to death,
My soul breaks, I feel empty
And I'm going crazy, and I want to touch you and
I want to hold you...
I see you passing by and I want your embrace.
I can't reach you
I lock myself in my room,
I drown in my tears.
And I die thinking
That you're in someone else's arms
But I don't know what's up with you.
I know you're dating a close friend,
And knowing that makes it impossible for me,
And to have you, I'm wasting away.
I feel like I'm going to go crazy,
Because I've fallen in love with you.
And I want you by my side,
But I don't know how to get you...
And I'm going crazy, and I want to touch you and
I want to hold you...
I dream of you in my arms,
Loving you slowly; and I want to kiss you.
If you're not with me, I'm freezing to death,
My soul breaks, I feel empty
And I'm going crazy, and I want to touch you and
I want to hold you...
I see you passing by and I want your embrace.
I can't reach you
I lock myself in my room,
I drown in my tears.
And I die thinking
That you're in someone else's arms