La K'onga - No Te Olvido - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La K'onga - No Te Olvido




No Te Olvido
I Can't Forget You
Pasan las noches y los dias
The nights and the days pass
Pasa este amor por la avenida
This love passes by the avenue
Y no consigo la manera de sacarte de mi pena...
And I can't find a way to get you out of my grief...
Porque no te olvido, no te olvido
Because I can't forget you, I can't forget you
Aunque lo intento no he podido
Although I try, I have not been able to
Y aunque yo quiero no te olvido
And although I want to, I can't forget you
No te olvido, no te olvido
I can't forget you, I can't forget you
Sencillamente no he podido
I simply have not been able to
Y aunque me muera yo te llevo conmigo.
And even if I die, I will take you with me.
Llevo mil noches y mil dias
I have been for a thousand nights and a thousand days
Borrando tu nombre de mi vida
Erasing your name from my life
Estas escrita entre mis venas
You are written in my veins
No logro sacarte aunque pudiera
I can't get you out even if I could
Porque no te olvido, no te olvido
Because I can't forget you, I can't forget you
Aunque lo intento no he podido
Although I try, I have not been able to
Y aunque yo quiero no te olvido
And although I want to, I can't forget you
No te olvido, no te olvido
I can't forget you, I can't forget you
Sencillamente no he podido
I simply have not been able to
Y aunque me muera yo te llevo conmigo.
And even if I die, I will take you with me.
Trate de olvidarte,
I tried to forget you,
Juro lo intente y no he podido...
I swear I tried and I have not been able to...
Porque no te olvido, no te olvido
Because I can't forget you, I can't forget you
Aunque lo intento no he podido
Although I try, I have not been able to
Y aunque yo quiero no te olvido
And although I want to, I can't forget you
No te olvido, no te olvido
I can't forget you, I can't forget you
Sencillamente no he podido
I simply have not been able to
Y aunque me muera yo te llevo conmigo.
And even if I die, I will take you with me.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.