Paroles et traduction La K'onga - Prohibido
Porque
lo
nuestro
es
prohibido
Because
ours
is
forbidden
Un
caso
perdido
A
lost
case
Dejemos
que
hablen
vamos
adelante
sin
el
que
dirán
Let
them
talk,
let's
move
forward
without
the
gossip
La
vida
nos
encontró
Life
found
us
Y
en
ese
instante
todo
comenzó
And
at
that
moment
it
all
began
Se
volvió
nada
el
ayer
Yesterday
became
nothing
Fue
como
nacer
It
was
like
being
born
again
De
pronto
se
detuvo
el
mundo
Suddenly
the
world
stopped
Ya
nada
más
importo
Nothing
else
mattered
Entre
las
sombras
fuimos
la
pasión
In
the
shadows
we
were
passion
Dos
fugitivos
sin
paz
Two
fugitives
without
peace
De
una
realidad
que
pronto
nos
condenaria
Of
a
reality
that
would
soon
condemn
us
Fue
el
amor,
lo
que
nos
devolvió
la
vida
It
was
love
that
brought
us
back
to
life
Pero
también
desató
la
tormenta
que
hoy
But
it
also
unleashed
the
storm
that
today
Nos
las
quiere
quitar
Wants
to
take
it
away
from
us
Porque
lo
nuestro
es
prohibido
Because
ours
is
forbidden
Un
caso
perdido
A
lost
case
Una
cobardía
Sin
Dios
ni
futuro
así
nos
dirán
A
cowardice
without
God
or
future,
that's
what
they'll
say
Prohibido,
Un
caso
perdido
Forbidden,
A
lost
case
Dejemos
que
hablen,
vamos
adelante
sin
el
que
dirán...
Let
them
talk,
let's
move
forward
without
the
gossip...
Fue
el
amor
lo
que
nos
devolvió
la
vida
It
was
love
that
brought
us
back
to
life
Pero
también
desató
la
tormenta
que
hoy
nos
quiere
quitar
But
it
also
unleashed
the
storm
that
wants
to
take
us
away
today
Porque
lo
nuestro
es
prohibido,
Un
caso
perdido
Because
ours
is
forbidden,
A
lost
case
Una
cobardía
Sin
Dios
ni
futuro
así
nos
dirán
A
cowardice
without
God
or
future,
that's
what
they'll
say
Prohibido
Un
caso
perdió,
dejemos
que
hablen
Forbidden,
A
lost
case,
let
them
talk
Vamos
adelante
sin
el
que
diran.
Let's
move
forward
without
the
gossip.
(Vamos
la
K'onga)
(Let's
go,
La
K'onga)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.