Paroles et traduction La K'onga - Prohibido
Porque
lo
nuestro
es
prohibido
Потому
что
наше
запрещено
Un
caso
perdido
Безнадежное
дело
Dejemos
que
hablen
vamos
adelante
sin
el
que
dirán
Пусть
они
говорят,
мы
идем
вперед
без
того,
что
они
скажут.
La
vida
nos
encontró
Жизнь
нашла
нас
Y
en
ese
instante
todo
comenzó
И
в
этот
момент
все
началось
Se
volvió
nada
el
ayer
Вчера
ничего
не
получилось.
Fue
como
nacer
Это
было
похоже
на
рождение.
De
pronto
se
detuvo
el
mundo
Внезапно
мир
остановился.
Ya
nada
más
importo
Больше
ничего
не
имеет
значения.
Entre
las
sombras
fuimos
la
pasión
Среди
теней
мы
были
страстью,
Dos
fugitivos
sin
paz
Двое
беглецов
без
покоя
De
una
realidad
que
pronto
nos
condenaria
От
реальности,
которая
скоро
осудит
нас.
Fue
el
amor,
lo
que
nos
devolvió
la
vida
Это
была
любовь,
которая
вернула
нам
жизнь.
Pero
también
desató
la
tormenta
que
hoy
Но
это
также
вызвало
бурю,
которая
сегодня
Nos
las
quiere
quitar
Он
хочет
забрать
их
у
нас.
Porque
lo
nuestro
es
prohibido
Потому
что
наше
запрещено
Un
caso
perdido
Безнадежное
дело
Una
cobardía
Sin
Dios
ni
futuro
así
nos
dirán
Трусость
без
Бога
и
будущего,
так
они
скажут
нам
Prohibido,
Un
caso
perdido
Запрещенный,
потерянный
случай
Dejemos
que
hablen,
vamos
adelante
sin
el
que
dirán...
Пусть
они
говорят,
мы
идем
вперед
без
того,
что
они
скажут...
Fue
el
amor
lo
que
nos
devolvió
la
vida
Это
была
любовь,
которая
вернула
нам
жизнь
Pero
también
desató
la
tormenta
que
hoy
nos
quiere
quitar
Но
это
также
вызвало
бурю,
которая
сегодня
хочет
отнять
у
нас
Porque
lo
nuestro
es
prohibido,
Un
caso
perdido
Потому
что
наше
дело
запрещено,
проигранное
дело.
Una
cobardía
Sin
Dios
ni
futuro
así
nos
dirán
Трусость
без
Бога
и
будущего,
так
они
скажут
нам
Prohibido
Un
caso
perdió,
dejemos
que
hablen
Запрещенный
случай
проиграл,
Пусть
говорят
Vamos
adelante
sin
el
que
diran.
Мы
идем
вперед
без
того,
что
скажут.
(Vamos
la
K'onga)
(Давай
К'Онга)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.