La K'onga - Uno No Sabe Lo Que Tiene - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction La K'onga - Uno No Sabe Lo Que Tiene




Uno No Sabe Lo Que Tiene
Uno No Sabe Lo Que Tiene
Amigos si la ven dígale que vuelva
My friends, if you see her, tell her to come back
Que yo no quiero la vida
Because I don't want life
Si no la tengo a ella...
If I don't have her...
Y También dígale que estoy arrepentido
And tell her that I'm sorry
Que no supe valorarla cuando ella estaba conmigo
I didn't know how to appreciate her when she was with me
Y es verdad soy un tonto y no lo niego
And it's true, I'm a fool and I don't deny it
Ella dándome su amor
She gave me her love
Y yo nunca fui sincero... nooo...
And I was never sincere... nooo...
La engañaba, con aquella y con cualquiera
I cheated on her, with her and with anyone
Si... pero no me daba cuenta
Yes... but I didn't realize
Que perdí una mujer buena
That I lost a good woman
Eso lo se
I know that
Hoy pago caro mi error
Today I pay dearly for my mistake
La locura me envuelve
Madness surrounds me
Uno no sabe lo que tiene
You don't know what you have
Hasta que lo pierde
Until you lose it
(S) uno no sabe lo que tiene hasta que lo pierde...
(S) you don't know what you have until you lose it...
Uno no sabe lo que tiene hasta que lo pierde...
You don't know what you have until you lose it...
(Nel) ay ia ia iay... mozo sírvame la copa rota
(Nel) oh yeah yeah... waiter, give me the broken glass
Para ver si así me olvido el sabor de aquella boca.
To see if I can forget the taste of that mouth.
(S) uno no sabe lo que tiene hasta que lo pierde... boca...
(S) you don't know what you have until you lose it... mouth...
Uno no sabe lo que tiene hasta que lo pierde...
You don't know what you have until you lose it...
Y es verdad soy un tonto y no lo niego
And it's true, I'm a fool and I don't deny it
Ella dándome su amor
She gave me her love
Y yo nunca fui sincero... Nooo...
And I was never sincere... Nooo...
La engañaba, con aquella y con cualquiera
I cheated on her, with her and with anyone
Si... pero no me daba cuenta
Yes... but I didn't realize
Que perdí una mujer buena
That I lost a good woman
Eso lo se.
I know that.
Hoy pago caro mi error
Today I pay dearly for my mistake
La locura me envuelve
Madness surrounds me
Uno no sabe lo que tiene
You don't know what you have
Hasta que lo pierde
Until you lose it
(S) uno no sabe lo que tiene hasta que lo pierde...
(S) you don't know what you have until you lose it...
Uno no sabe lo que tiene hasta que lo pierde...
You don't know what you have until you lose it...
(Nel) uy iu iu iuy... Mozo sírvame otra cerveza
(Nel) oh yeah yeah... Waiter, give me another beer
Para ver si así me olvido de su carita tan bella.
To see if I can forget your beautiful face.
(S) uno no sabe lo que tiene hasta que lo pierde...
(S) you don't know what you have until you lose it...
Uno no sabe lo que tiene hasta que lo pierde...
You don't know what you have until you lose it...
(S)Uno no sabe lo que tiene... hasta que lo pierde...
(S)You don't know what you have... until you lose it...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.