Amor y Calor - La Kincha traduction en allemand

Amor y Calor

Hoy es un buen día
Me sobran las risas y las ganas
De guiarte bailando
En la arena quemando

Ya se va el frío
Me quito el abrigo y me pierdo
Anhelando tu encuentro
Esperando tus besos

Por favor no dejes nunca de brillar
Que este día se apaga sin tu forma de mirar
No sabes las ganas que tengo
Que el verano dure más de 6 meses
Para verte más veces en la orilla del mar

Y algún día tenderte la mano
Pa' que bailes conmigo
De lunes a domingo
Ya no puedo esperar

Y veas que ese gran calor
No se compara el amor que siento por ti
Y veas que ese gran calor
No se compara el amor que siento por ti

Por favor no dejes nunca de brillar
Que este día se apaga sin tu forma de mirar
No sabes las ganas que tengo
Que el verano dure más de 6 meses
Para verte más veces en la orilla del mar

Y algún día tenderte la mano
Pa' que bailes conmigo
De lunes a domingo
Ya no puedo esperar

Y veas que ese gran calor
No se compara el amor que siento por ti
Y veas que ese gran calor
No se compara el amor que siento por ti
Y veas que ese gran calor
No se compara el amor que siento por ti
Que siento por ti

Liebe und Wärme

Heute ist ein guter Tag
Ich habe viel Lachen und Lust
Dich tanzend zu führen
Im brennenden Sand

Die Kälte vergeht schon
Ich ziehe meinen Mantel aus und verliere mich
Sehne mich nach unserem Treffen
Warte auf deine Küsse

Bitte hör nie auf zu strahlen
Denn dieser Tag erlischt ohne deine Art zu blicken
Du weißt nicht, wie sehr ich mir wünsche
Dass der Sommer länger als 6 Monate dauert
Um dich öfter am Meeresufer zu sehen

Und dir eines Tages meine Hand zu reichen
Damit du mit mir tanzt
Von Montag bis Sonntag
Ich kann nicht mehr warten

Und du siehst, dass diese große Hitze
Sich nicht mit der Liebe vergleichen lässt, die ich für dich empfinde
Und du siehst, dass diese große Hitze
Sich nicht mit der Liebe vergleichen lässt, die ich für dich empfinde

Bitte hör nie auf zu strahlen
Denn dieser Tag erlischt ohne deine Art zu blicken
Du weißt nicht, wie sehr ich mir wünsche
Dass der Sommer länger als 6 Monate dauert
Um dich öfter am Meeresufer zu sehen

Und dir eines Tages meine Hand zu reichen
Damit du mit mir tanzt
Von Montag bis Sonntag
Ich kann nicht mehr warten

Und du siehst, dass diese große Hitze
Sich nicht mit der Liebe vergleichen lässt, die ich für dich empfinde
Und du siehst, dass diese große Hitze
Sich nicht mit der Liebe vergleichen lässt, die ich für dich empfinde
Und du siehst, dass diese große Hitze
Sich nicht mit der Liebe vergleichen lässt, die ich für dich empfinde
Die ich für dich empfinde